使徒行传 10:10

10 觉 得 饿 了 ， 想 要 吃 。 那 家 的 人 正 预 备 饭 的 时 候 ， 彼 得 魂 游 象 外 ，

使徒行传 10:10 Meaning and Commentary

Acts 10:10

And he became very hungry
It being in the middle of the day, when it was usual to eat; and perhaps he had ate nothing that day, for those were reckoned the most religious persons, who eat nothing before the Minchah:

and would have eaten;
though the Jews say ^F5, a man ought not to eat near the Minchah, not even the least, lest he should continue at it, and so neglect his prayers:

but while they made ready,
while Simon's family were getting dinner ready, preparing the food for it:

he fell into a trance;
or an ecstasy, or an ecstasy fell upon him; it was what was supernatural, and came from above, and did not arise from any natural cause in him; he was as it were out of the body, and entirely in the spirit; all the bodily organs and senses were shut up, and all sensible objects removed from him; and he was wholly intent on what was proposed to him in the vision, which filled him with wonder and astonishment.

---

FOOTNOTES:

F5 Maimon. & Bartenora in Misn. Sabbat. ib.

使徒行传 10:10 In-Context

8 把 这 事 都 述 说 给 他 们 听 ， 就 打 发 他 们 往 约 帕 去 。

9 第 二 天 ， 他 们 行 路 将 近 那 城 。 彼 得 约 在 午 正 ， 上 房 顶 去 祷 告 ，

10 觉 得 饿 了 ， 想 要 吃 。 那 家 的 人 正 预 备 饭 的 时 候 ， 彼 得 魂 游 象 外 ，

11 看 见 天 开 了 ， 有 一 物 降 下 ， 好 像 一 块 大 布 ， 系 着 四 角 ， 缒 在 地 上 ，

12 里 面 有 地 上 各 样 四 足 的 走 兽 和 昆 虫 ， 并 天 上 的 飞 鸟 ；