Compare Translations for Deuteronomy 12:9

Share

PREVIOUS Deuteronomy 12:8 NEXT Deuteronomy 12:10
Holman Christian Standard Bible
9 Indeed, you have not yet come into the resting place and the inheritance the Lord your God is giving you.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
9 for you have not as yet come to the rest and to the inheritance that the LORD your God is giving you.
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
9 Until now you haven't arrived at the goal, the resting place, the inheritance that God, your God, is giving you.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
9 for you have not as yet come to the resting place and the inheritance which the LORD your God is giving you.
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
9 since you have not yet reached the resting place and the inheritance the LORD your God is giving you.
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
9 for as yet you have not come to the rest and the inheritance which the Lord your God is giving you.
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
9 because you have not yet arrived at the place of rest, the land the LORD your God is giving you as your special possession.
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
9 for you have not yet come into the rest and the possession that the Lord your God is giving you.
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
9 for ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which Jehovah thy God giveth thee.
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
9 For you have not come to the rest and the heritage which the Lord your God is giving you.
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
9 because up to this point you haven't yet reached the place of rest or the inheritance the LORD your God is giving you.
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 because up to this point you haven't yet reached the place of rest or the inheritance the LORD your God is giving you.
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 because you haven't yet arrived at the rest and inheritance which ADONAI your God is giving you.
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which Jehovah thy God giveth thee.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
9 because you have not yet entered the land that the Lord your God is giving you, where you can live in peace.
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 because you have not yet entered the land that the Lord your God is giving you, where you can live in peace.
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Up until now you haven't come to your place of rest, the property the LORD your God is giving you.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
9 for you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God gives you.
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God gives you.
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
9 For you have not come up to now to the resting place and to the inheritance that Yahweh your God [is] giving to you.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
9 For hitherto ye have not arrived at the rest and the inheritance, which the Lord our God gives you.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
9 You have not yet come to a resting place, to the land the Lord your God will give you as your own.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
9 That's because you haven't yet reached the place the LORD is giving you. Your God will give you peace and rest there.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 for you have not yet come into the rest and the possession that the Lord your God is giving you.
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 For until this present time you are not come to rest, and to the possession, which the Lord your God will give you.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
9 for you have not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God gives you.
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 for you have not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God gives you.
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
9 For ye have not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God giveth you.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 For ye have not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God giveth you.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
9 For ye are not yet come to rest nor vnto the enheritaunce which the Lorde youre God geueth you.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
9 neque enim usque in praesens tempus venistis ad requiem et possessionem quam Dominus Deus daturus est vobis
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 neque enim usque in praesens tempus venistis ad requiem et possessionem quam Dominus Deus daturus est vobis
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
9 For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance which the LORD your God giveth you.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
9 for you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God gives you.
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
9 For unto the time that is now, ye came not to (the) rest, and to [the] possession, which the Lord God shall give to you.
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
9 for ye have not come in hitherto unto the rest, and unto the inheritance, which Jehovah thy God is giving to thee;
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 12:8 NEXT Deuteronomy 12:10

Deuteronomy 12:9 Commentaries