Compare Translations for Deuteronomy 12:8

Share

PREVIOUS Deuteronomy 12:7 NEXT Deuteronomy 12:9
Holman Christian Standard Bible
8 "You are not to do as we are doing here today; everyone [is doing] whatever seems right in his own eyes.
Read Deuteronomy (CSB)
English Standard Version
8 "You shall not do according to all that we are doing here today, everyone doing whatever is right in his own eyes,
Read Deuteronomy (ESV)
King James Version
8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Read Deuteronomy (KJV)
The Message Bible
8 Don't continue doing things the way we're doing them at present, each of us doing as we wish.
Read Deuteronomy (MSG)
New American Standard Bible
8 "You shall not do at all what we are doing here today, every man doing whatever is right in his own eyes;
Read Deuteronomy (NAS)
New International Version
8 You are not to do as we do here today, everyone doing as they see fit,
Read Deuteronomy (NIV)
New King James Version
8 You shall not at all do as we are doing here today--every man doing whatever is right in his own eyes--
Read Deuteronomy (NKJV)
New Living Translation
8 “Your pattern of worship will change. Today all of you are doing as you please,
Read Deuteronomy (NLT)
New Revised Standard
8 You shall not act as we are acting here today, all of us according to our own desires,
Read Deuteronomy (NRS)
American Standard Version
8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes;
Read Deuteronomy (ASV)
The Bible in Basic English
8 You are not to do things then in the way in which we now do them here, every man as it seems right to him:
Read Deuteronomy (BBE)
Common English Bible
8 Don't act like we've been acting here lately—everyone doing what seems right to them—
Read Deuteronomy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Don't act like we've been acting here lately—everyone doing what seems right to them—
Read Deuteronomy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 You will not do things the way we do them here today, where everyone does whatever in his own opinion seems right;
Read Deuteronomy (CJB)
The Darby Translation
8 Ye shall not do after all that we do here this day, each one whatever is right in his own eyes.
Read Deuteronomy (DBY)
Good News Translation
8 "When that time comes, you must not do as you have been doing. Until now you have all been worshiping as you please,
Read Deuteronomy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 "When that time comes, you must not do as you have been doing. Until now you have all been worshiping as you please,
Read Deuteronomy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Never worship in the way that it's being done here today, where everyone does whatever he considers right.
Read Deuteronomy (GW)
Hebrew Names Version
8 You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;
Read Deuteronomy (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, each man doing what seems right in his own eyes,
Read Deuteronomy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Read Deuteronomy (KJVA)
Lexham English Bible
8 "You must not do [just] as we [are] doing here {today}, {each according to all that is right in his eyes}.
Read Deuteronomy (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8 Ye shall not do altogether as we do here to-day, every man that which is pleasing in his own sight.
Read Deuteronomy (LXX)
New Century Version
8 Do not worship the way we have been doing today, each person doing what he thinks is right.
Read Deuteronomy (NCV)
New International Reader's Version
8 You must not do as we're doing here today. All of us are doing only what we think is right.
Read Deuteronomy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 You shall not act as we are acting here today, all of us according to our own desires,
Read Deuteronomy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 You shall not do there the things we do here this day, every man that which seemeth good to himself.
Read Deuteronomy (RHE)
Revised Standard Version
8 You shall not do according to all that we are doing here this day, every man doing whatever is right in his own eyes;
Read Deuteronomy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 You shall not do according to all that we are doing here this day, every man doing whatever is right in his own eyes;
Read Deuteronomy (RSVA)
Third Millennium Bible
8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever being right in his own eyes.
Read Deuteronomy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Ye shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever being right in his own eyes.
Read Deuteronomy (TMBA)
Tyndale
8 Ye shall doo after nothinge that we doo here this daye, euery man what semeth hi good in his awne eyes.
Read Deuteronomy (TYN)
The Latin Vulgate
8 non facietis ibi quae nos hic facimus hodie singuli quod sibi rectum videtur
Read Deuteronomy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 non facietis ibi quae nos hic facimus hodie singuli quod sibi rectum videtur
Read Deuteronomy (VULA)
The Webster Bible
8 Ye shall not do after all [the things] that we do here this day, every man whatever [is] right in his own eyes.
Read Deuteronomy (WBT)
World English Bible
8 You shall not do after all the things that we do here this day, every man whatever is right in his own eyes;
Read Deuteronomy (WEB)
Wycliffe
8 Ye shall not do there those things which we do here today, each man that that seemeth rightful to himself.
Read Deuteronomy (WYC)
Young's Literal Translation
8 `Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
Read Deuteronomy (YLT)
PREVIOUS Deuteronomy 12:7 NEXT Deuteronomy 12:9

Deuteronomy 12:8 Commentaries