Compare Translations for Deuteronomy 15:1

1 "At the end of [every] seven years you must cancel debts.
1 "At the end of every seven years you shall grant a release.
1 At the end of every seven years thou shalt make a release.
1 At the end of every seventh year, cancel all debts.
1 "At the end of every seven years you shall grant a remission of debts.
1 At the end of every seven years you must cancel debts.
1 "At the end of every seven years you shall grant a release of debts.
1 “At the end of every seventh year you must cancel the debts of everyone who owes you money.
1 Every seventh year you shall grant a remission of debts.
1 At the end of every seven years thou shalt make a release.
1 At the end of every seven years there is to be a general forgiveness of debt.
1 Every seventh year you must cancel all debts.
1 Every seventh year you must cancel all debts.
1 "At the end of every seven years you are to have a sh'mittah.
1 At the end of seven years thou shalt make a release,
1 "At the end of every seventh year you are to cancel the debts of those who owe you money.
1 "At the end of every seventh year you are to cancel the debts of those who owe you money.
1 At the end of every seven years, you must cancel debts.
1 At the end of every seven years you shall make a release.
1 At the end of every seven years thou shalt make a release.
1 At the end of every seven years thou shalt make a release.
1 "At the end of seven years you shall grant [a] remission of debt.
1 Every seven years thou shalt make a release.
1 At the end of every seven years, you must tell those who owe you anything that they do not have to pay you back.
1 At the end of every seven years you must forgive people what they owe you.
1 Every seventh year you shall grant a remission of debts.
1 In the seventh year thou shalt make a remission,
1 "At the end of every seven years you shall grant a release.
1 "At the end of every seven years you shall grant a release.
1 "At the end of every seven years thou shalt make a release.
1 "At the end of every seven years thou shalt make a release.
1 At the ende of seuen yere thou shalt make a fre yere.
1 At the end of [every] seven years thou shalt make a release.
1 At the end of every seven years you shall make a release.
1 In the seventh year thou shalt make (a) remission, (In the seventh year thou shalt make a forgiveness of debts,)
1 `At the end of seven years thou dost make a release,

Deuteronomy 15:1 Commentaries