the second; changed; a tooth
(strong ), the first-born of Samuel as the text now stands. ( 1 Chronicles 6:28 ) (13); but in ( 1 Samuel 8:2 ) the name of his first-born is Joel. Most probably in the Chronicles the name of Joel has dropped out: and Vashni is a corruption of vesheni , and (the) second."
VASHNI
vash'-ni (washni, see below; the Septuagint's Codex Vaticanus Sanei; Codex Alexandrinus Sani):
Read in 1 Chronicles 6:28 the King James Version (Hebrew 13) as the name of the firstborn son of Samuel. According to 1 Chronicles 6:33 (Hebrew 18) and 1 Samuel 8:2, Samuel's oldest son was Joel, and the second Abijah. The explanation of this is that in 1 Chronicles 6:28 the word taken then as a proper name is really "and second"; so following Septuagint, Lucian, and Syriac we read (as the Revised Version (British and American)), "And the sons of Samuel: the first-born, Joel, and the second Abijah."
Copyright Statement These files are public domain. Bibliography Information |