1 Könige 17:13

13 Und Elia sprach zu ihr: Fürchte dich nicht! Gehe hinein, tue nach deinem Worte; doch bereite mir zuerst einen kleinen Kuchen davon und bringe ihn mir heraus; und dir und deinem Sohne bereite danach.

1 Könige 17:13 Meaning and Commentary

1 Kings 17:13

And Elijah said unto her, fear not
That she and her son should die, it would not be the case:

go and do as thou hast said:
mix her meal and her oil, and make a cake thereof, and bake it:

but make thereof a little cake first, and bring it unto me, and after
make for thee and for thy son:
which was not said from a selfish spirit of the prophet, but to try the faith of the woman; and besides, as Abarbinel observes, the prophet was not only hungry and thirsty through his journey, and so required to be served first, but it was for the sake of his sustenance, that the Lord would command a blessing on the meal and oil; wherefore, if she dressed it for herself and her son first, there would have been none left for the divine blessing to descend upon.

1 Könige 17:13 In-Context

11 Und als sie hinging, um es zu holen, rief er ihr zu und sprach: Hole mir doch einen Bissen Brot in deiner Hand!
12 Und sie sprach: So wahr Jehova, dein Gott lebt, wenn ich einen Kuchen habe außer einer Handvoll Mehl im Topfe und ein wenig Öl im Kruge! Und siehe, ich lese ein paar Holzstücke auf und will hineingehen und es mir und meinem Sohne bereiten, daß wir es essen und dann sterben.
13 Und Elia sprach zu ihr: Fürchte dich nicht! Gehe hinein, tue nach deinem Worte; doch bereite mir zuerst einen kleinen Kuchen davon und bringe ihn mir heraus; und dir und deinem Sohne bereite danach.
14 Denn so spricht Jehova, der Gott Israels: Das Mehl im Topfe soll nicht ausgehen, und das Öl im Kruge nicht abnehmen bis auf den Tag, da Jehova Regen geben wird auf den Erdboden.
15 Und sie ging hin und tat nach dem Worte Elias; und sie aß, er und sie, und ihr Haus, viele Tage.
The Elberfelder Bible is in the public domain.