1 Könige 8:58

58 um unser Herz zu ihm zu neigen, damit wir auf allen seinen Wegen wandeln und seine Gebote und seine Satzungen und seine Rechte beobachten, die er unseren Vätern geboten hat.

1 Könige 8:58 Meaning and Commentary

1 Kings 8:58

That he may incline our hearts unto him
By his Spirit, to love, fear, and serve him; to attend to his worship, word, and ordinances:

to walk in all his ways;
he has prescribed and directed to:

and to keep his commandments, and his statutes, and his judgments,
which he commanded our fathers;
all his laws, moral, ceremonial, and judicial.

1 Könige 8:58 In-Context

56 Gepriesen sei Jehova, der seinem Volke Israel Ruhe gegeben, nach allem, was er geredet hat! Kein einziges Wort ist dahingefallen von allen seinen guten Worten, die er durch seinen Knecht Mose geredet hat.

57 Jehova, unser Gott, sei mit uns, so wie er mit unseren Vätern gewesen ist; er verlasse uns nicht und verstoße uns nicht:

58 um unser Herz zu ihm zu neigen, damit wir auf allen seinen Wegen wandeln und seine Gebote und seine Satzungen und seine Rechte beobachten, die er unseren Vätern geboten hat.

59 Und diese meine Worte, die ich vor Jehova gefleht habe, mögen Jehova, unserem Gott, nahe sein Tag und Nacht, daß er das Recht seines Knechtes und das Recht seines Volkes Israel ausführe, je nachdem der Tag es erfordert;

60 damit alle Völker der Erde erkennen, daß Jehova Gott ist, keiner mehr.