Apostelgeschichte 15:22

22 Dann deuchte es den Aposteln und den Ältesten samt der ganzen Versammlung gut, Männer aus sich zu erwählen und sie mit Paulus und Barnabas nach Antiochien zu senden: Judas, genannt Barsabas, und Silas, Männer, welche Führer unter den Brüdern waren.

Apostelgeschichte 15:22 Meaning and Commentary

Acts 15:22

Then pleased it the apostles and elders, with the whole
church
The opinion, judgment, and advice of James, being approved of by the whole body of the apostles, ministers, and brethren of the church assembled together on this occasion; they unanimously agreed,

to send chosen men of their own company to Antioch, with Paul and
Barnabas;
that is, they thought fit to choose some persons from among themselves, out of that assembly, or who were members of the church at Jerusalem; and send them to Antioch, where the difference began, along with Paul and Barnabas, to give an account of the sense of the apostles, elders, and brethren, about the affair in controversy, and what was their advice upon the whole: and the rather they took this step, to prevent all suspicion of Paul and Barnabas giving a partial account, or putting a wrong turn upon the sentiments of this assembly, they being parties concerned on one side, wherefore they thought fit to send some indifferent persons along with them, to confirm their narrative, and to compose differences among them, and to bring back an account of the state of the church:

namely, Judas surnamed Barsabas; (See Gill on Acts 1:23)

and Silas,
the same with Sylvanus:

chief men among the brethren,
leading men among them, who went before them, were guides to them, in doctrine and discipline; for these were prophets or preachers, as appears from ( Acts 15:32 ) and these they pitched upon, partly out of respect to Paul and Barnabas, as being suitable companions for them, and partly out of respect to the church at Antioch, and chiefly because of their ability, and capacity, for such service they were sent upon.

Apostelgeschichte 15:22 In-Context

20 daß sie sich enthalten von den Verunreinigungen der Götzen und von der Hurerei und vom Erstickten und vom Blute.
21 Denn Moses hat von alten Zeiten her in jeder Stadt solche, die ihn predigen, indem er an jedem Sabbath in den Synagogen gelesen wird.
22 Dann deuchte es den Aposteln und den Ältesten samt der ganzen Versammlung gut, Männer aus sich zu erwählen und sie mit Paulus und Barnabas nach Antiochien zu senden: Judas, genannt Barsabas, und Silas, Männer, welche Führer unter den Brüdern waren.
23 Und sie schrieben und sandten durch ihre Hand folgendes : "Die Apostel und die Ältesten und die Brüder an die Brüder, die aus den Nationen sind zu Antiochien und in Syrien und Cilicien, ihren Gruß.
24 Weil wir gehört haben, daß etliche, die aus unserer Mitte ausgegangen sind, euch mit Worten beunruhigt haben, indem sie eure Seelen verstören und sagen, ihr müßtet beschnitten werden und das Gesetz halten denen wir keine Befehle gegeben haben,
The Elberfelder Bible is in the public domain.