Apostelgeschichte 8:29

29 Der Geist aber sprach zu Philippus: Tritt hinzu und schließe dich diesem Wagen an.

Apostelgeschichte 8:29 Meaning and Commentary

Acts 8:29

Then the Spirit said unto Philip
Not the angel, a ministering Spirit, as in ( Acts 8:26 ) but the Holy Spirit, as the Syriac and Ethiopic versions read, the same with the Spirit of the Lord, ( Acts 8:39 ) who spoke unto him, either by an articulative voice, such as was the Bath Kol among the Jews; or inwardly, by a secret impulse upon him, he directed him, saying:

go near, and join thyself to this chariot;
he bid him make up to the chariot, he saw driving on the road at such a distance, and follow it, and attend it closely; and not leave it, till an opportunity of conversing with the person in it offered.

Apostelgeschichte 8:29 In-Context

27 Und er stand auf und ging hin. Und siehe ein Äthiopier, ein Kämmerer, ein Gewaltiger der Kandace, der Königin der Äthiopier, der über ihren ganzen Schatz gesetzt war, war gekommen, um zu Jerusalem anzubeten;
28 und er war auf der Rückkehr und saß auf seinem Wagen und las den Propheten Jesaias.
29 Der Geist aber sprach zu Philippus: Tritt hinzu und schließe dich diesem Wagen an.
30 Philippus aber lief hinzu und hörte ihn den Propheten Jesaias lesen und sprach: Verstehst du auch, was du liesest?
31 Er aber sprach: Wie könnte ich denn, wenn nicht jemand mich anleitet? Und er bat den Philippus, daß er aufsteige und sich zu ihm setze.
The Elberfelder Bible is in the public domain.