Deuternomium 27:14

14 Und die Leviten sollen anheben und zu allen Männern von Israel mit lauter Stimme sprechen:

Deuternomium 27:14 Meaning and Commentary

Deuteronomy 27:14

And the Levites shall speak, and say unto all the men of
Israel
Rather, "answer ^F5 and say"; not the whole tribe of Levi, for that stood on Mount Gerizim to bless, ( Deuteronomy 27:12 ) ; but the priests of that tribe who were placed in the valley, between the two mountains, and pronounced both the blessings and the curses in the hearing of all the tribes of Israel, to which they were to answer Amen; and that they might plainly hear, they expressed their words

with a loud voice,
clearly and distinctly, as follow.

---

FOOTNOTES:

F5 (wne) "respondebunt", Montanus.

Deuternomium 27:14 In-Context

12 Wenn ihr über den Jordan gezogen seid, sollen diese auf dem Berge Gerisim stehen, um das Volk zu segnen: Simeon und Levi und Juda und Issaschar und Joseph und Benjamin;

13 und diese sollen auf dem Berge Ebal stehen zum Fluchen: Ruben, Gad und Aser und Sebulon, Dan und Naphtali.

14 Und die Leviten sollen anheben und zu allen Männern von Israel mit lauter Stimme sprechen:

15 Verflucht sei der Mann, der ein geschnitztes oder gegossenes Bild macht, einen Greuel vor Jehova, ein Machwerk von Künstlerhand und es im Geheimen aufstellt! Und das ganze Volk antworte und sage: Amen!

16 Verflucht sei, wer seinen Vater oder seine Mutter verachtet! Und das ganze Volk sage: Amen!