Deuternomium 5:12

12 Beobachte den Sabbathtag, ihn zu heiligen, so wie Jehova, dein Gott, dir geboten hat.

Deuternomium 5:12 Meaning and Commentary

Ver. 12,13. Keep the sabbath day to sanctify it
Or observe it, by setting it apart as a time of natural rest, and for the performance of holy and religious exercises; see ( Exodus 20:8 ) , where the phrase is a little varied, "remember the sabbath day to keep it holy"; it having been instituted before:

as the Lord thy God hath commanded thee;
not at Sinai only, for the same might then have been observed of all the rest of the commands, but before the giving of the law, at the first of the manna; see ( Exodus 16:23 ) .

Deuternomium 5:12 In-Context

10 und der Güte erweist, auf Tausende hin, an denen, die mich lieben und meine Gebote beobachten. -

11 Du sollst den Namen Jehovas, deines Gottes, nicht zu Eitlem aussprechen; denn Jehova wird den nicht für schuldlos halten, der seinen Namen zu Eitlem ausspricht. -

12 Beobachte den Sabbathtag, ihn zu heiligen, so wie Jehova, dein Gott, dir geboten hat.

13 Sechs Tage sollst du arbeiten und all dein Werk tun;

14 aber der siebte Tag ist Sabbath dem Jehova, deinem Gott: Du sollst keinerlei Werk tun, du und dein Sohn und deine Tochter und dein Knecht und deine Magd, und dein Rind und dein Esel und all dein Vieh, und dein Fremdling, der in deinen Toren ist; auf daß dein Knecht und deine Magd ruhen gleichwie du.