Galater 2:5

5 denen wir auch nicht eine Stunde durch Unterwürfigkeit nachgegeben haben, auf daß die Wahrheit des Evangeliums bei euch verbliebe.

Galater 2:5 Meaning and Commentary

Galatians 2:5

To whom we gave place by subjection
Meaning not the apostles, elders, and brethren at Jerusalem, who did not insist upon the observance of the rituals of the law as necessary, but were one and all of opinion that the Gentiles should be free from them; but the false teachers with whom they combated, and would not yield in the least unto, so as to be brought into subjection to their impositions, nor suffer others to yield unto them:

no, not for an hour;
for the least space of time, knowing what advantages and improvements would be made of it, should they allow of the use of these things as necessary for any short time, though it should be agreed then to drop them. This is a way of speaking used by the Jews, when they would express their steady adherence to any principle or practice; of which take the following instance from Gamaliel F3:

``it happened to Rabban Gamaliel, that he read the first night he was married; his disciples said to him, master, hast thou not taught us, that the bridegroom is free from reading the Shema, i.e. "hear, O Israel" the first night? he replied to them, I will not hearken to you to cause to cease from me the yoke of the kingdom of heaven, (txa hev wlypa) , "even one hour".''

The reason why the apostle, and others with him, were so resolute and pertinacious in this matter was,

that the truth of the Gospel might continue with you;
with the Galatians in particular, and with all the Gentiles in general, which otherwise would have been in danger of being entirely removed from them, at least of being adulterated and mixed with the Mosaic rites, and the inventions of men; whereas the apostle's desire was, that, the Gospel might be continued with them genuine, sincere, and unmixed, in opposition to the shadows of the law, and the false doctrines of men.


FOOTNOTES:

F3 Misn. Beracot, c. 2. sect. 5.

Galater 2:5 In-Context

3 (aber auch Titus, der bei mir war, wurde, obwohl er ein Grieche war, nicht gezwungen, sich beschneiden zu lassen)
4 es war aber der nebeneingeführten falschen Brüder wegen, die nebeneingekommen waren, um unsere Freiheit auszukundschaften, welche wir in Christo Jesu haben, auf daß sie uns in Knechtschaft brächten;
5 denen wir auch nicht eine Stunde durch Unterwürfigkeit nachgegeben haben, auf daß die Wahrheit des Evangeliums bei euch verbliebe.
6 Von denen aber, die in Ansehen standen, was irgend sie auch waren, das macht keinen Unterschied für mich, Gott nimmt keines Menschen Person an, denn mir haben die Angesehenen nichts hinzugefügt;
7 sondern im Gegenteil, als sie sahen, daß mir das Evangelium der Vorhaut anvertraut war, gleichwie Petrus das der Beschneidung,
The Elberfelder Bible is in the public domain.