Hesekiel 16:37

37 darum, siehe, werde ich alle deine Buhlen sammeln, denen du gefielst, und alle, die du geliebt, samt allen, die du gehaßt hast. Und ich werde sie von ringsumher wider dich sammeln und deine Blöße vor ihnen aufdecken, so daß sie deine ganze Blöße sehen werden.

Hesekiel 16:37 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:37

Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou
hast taken pleasure
Or, "with whom thou hast mixed" F18; in unlawful embraces, joined in sinful alliances, or in idolatrous practices: and all [them] that thou hast loved;
the Egyptians and Assyrians, whose friendship and idolatrous customs they were fond of: with all [them] that thou hast hated;
as the Philistines, Moabites, and Ammonites: I will even gather them round about against thee;
as they were in the Chaldean army, which consisted of many nations: and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy
nakedness;
as a just retaliation for discovering it herself, as in ( Ezekiel 16:36 ) ; than which nothing can be more disagreeable to the sex. The Milesian virgins were restrained from suicide by a law, which ordered that such should be drawn naked through the market place. This is to be understood of the spoiling of the city and temple.


FOOTNOTES:

F18 (Mhyle tbre rva) "quibus commixtuisti cum illis", Starckius.

Hesekiel 16:37 In-Context

35 Darum, Hure, höre das Wort Jehovas!
36 So spricht der Herr, Jehova: Weil deine Unreinigkeit ausgegossen und deine Blöße aufgedeckt worden ist in deinen Hurereien mit deinen Buhlen, und wegen all deiner greuelhaften Götzen und wegen des Blutes deiner Kinder, die du ihnen gegeben hast:
37 darum, siehe, werde ich alle deine Buhlen sammeln, denen du gefielst, und alle, die du geliebt, samt allen, die du gehaßt hast. Und ich werde sie von ringsumher wider dich sammeln und deine Blöße vor ihnen aufdecken, so daß sie deine ganze Blöße sehen werden.
38 Und ich werde dich richten nach den Rechten der Ehebrecherinnen und der Blutvergießerinnen, und dich machen zum Blute des Grimmes und der Eifersucht.
39 Und ich werde dich in ihre Hand geben, damit sie deine Gewölbe zerstören und deine Höhen niederreißen, und dir deine Kleider ausziehen und deine prächtigen Geschmeide nehmen und dich nackt und bloß liegen lassen.
The Elberfelder Bible is in the public domain.