Hesekiel 22:31

31 Und ich gieße meinen Zorn über sie aus, vernichte sie durch das Feuer meines Grimmes; ich bringe ihren Weg auf ihren Kopf, spricht der Herr, Jehova.

Hesekiel 22:31 Meaning and Commentary

Ezekiel 22:31

Therefore have I poured out mine indignation upon them
Like a mighty torrent, carrying all before it: I have consumed them with the fire of my wrath;
by the sword, famine, pestilence, and captivity: their own way have I recompensed on their heads, saith the Lord;
brought just punishment upon them, such as their ways and works deserved;

``the vengeance of their way,''

as the Targum.

Hesekiel 22:31 In-Context

29 Das Volk des Landes verübt Erpressung und begeht Raub; und den Elenden und Dürftigen bedrücken sie, und den Fremdling übervorteilen sie widerrechtlich.

30 Und ich suchte einen Mann unter ihnen, der die Mauer zumauern und vor mir in den Riß treten möchte für das Land, auf daß ich es nicht verderbte; aber ich fand keinen.

31 Und ich gieße meinen Zorn über sie aus, vernichte sie durch das Feuer meines Grimmes; ich bringe ihren Weg auf ihren Kopf, spricht der Herr, Jehova.