Jeremia 14:1

1 Das Wort Jehovas, welches zu Jeremia geschah betreffs der Dürre.

Jeremia 14:1 Meaning and Commentary

Jeremiah 14:1

The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the
dearth.
] Or, "concerning the words of straints" ^F24; that is, concerning the businesses of a drought, as the Targum; concerning the Lord's restraining rain from the earth, and forbidding the heavens dropping it down; the consequence of which is a drought, or dryness of the earth; and the effect of that a famine; when this was it is not anywhere said; it could not be the famine at the siege of Jerusalem by Nebuchadnezzar, because that only affected the city; this all Judea. Some think it was in the beginning of the reign of Zedekiah, long before the siege; and others, that it was in the reign of Jehoiakim, since we read of a fast in his time, ( Jeremiah 36:9 ) , which might be on this occasion; and it appears that there was one at this time, though not acceptable to God; see ( Jeremiah 14:12 ) .

---

FOOTNOTES:

F24 (twrubh yrbd le) "super verbis, cohibitionum", Junius & Tremellius; "retentionum"; Tigurine version; "prohibitionum", Pagninus, Montanus.

Jeremia 14:1 In-Context

1 Das Wort Jehovas, welches zu Jeremia geschah betreffs der Dürre.

2 Juda trauert, und seine Tore schmachten, liegen in Trauer am Boden, und Jerusalems Klagegeschrei steigt empor.

3 Und seine Vornehmen schicken seine Geringen nach Wasser; sie kommen zu den Zisternen, finden kein Wasser, sie kommen leer zurück mit ihren Gefäßen; sie sind beschämt und mit Scham bedeckt und verhüllen ihr Haupt.

4 Wegen des Erdbodens, der bestürzt ist, weil kein Regen im Lande war, sind die Ackerleute beschämt, verhüllen ihr Haupt.

5 Ja, auch die Hindin auf dem Felde, sie gebiert und verläßt ihre Jungen; denn kein Gras ist da.