Jesaja 37:18

18 Wahrlich, Jehova, die Könige von Assyrien haben alle Nationen und ihr Land verwüstet;

Jesaja 37:18 Meaning and Commentary

Isaiah 37:18

Of a truth Lord
This is a truth and will be readily owned what the king of Assyria has said that his ancestors have destroyed all lands, or at least have endeavoured to do it, and have had it in their hearts to do it: the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their
countries:
or "all the lands and their land" F13; the Targum is,

``all provinces and their lands;''
the countries and town and villages in them, or the chief cities and villages round about them.
FOOTNOTES:

F13 (Mura taw twurah lk) "omnes terras, et terram eorum", Pagninus, Montanus; "vel terram inquam eorum", Vatablus.

Jesaja 37:18 In-Context

16 Jehova der Heerscharen, Gott Israels, der du zwischen den Cherubim thronst, du allein bist es, der der Gott ist von allen Königreichen der Erde; du hast den Himmel und die Erde gemacht.
17 Jehova, neige dein Ohr und höre! Jehova, tue deine Augen auf und sieh! Ja, höre alle die Worte Sanheribs, der gesandt hat, um den lebendigen Gott zu verhöhnen!
18 Wahrlich, Jehova, die Könige von Assyrien haben alle Nationen und ihr Land verwüstet;
19 und sie haben ihre Götter ins Feuer geworfen, denn sie waren nicht Götter, sondern ein Werk von Menschenhänden, Holz und Stein, und sie haben sie zerstört.
20 Und nun, Jehova, unser Gott, rette uns von seiner Hand, damit alle Königreiche der Erde wissen, daß du allein Jehova bist!
The Elberfelder Bible is in the public domain.