Jesaja 51:21

21 Darum höre doch dieses, du Elende und Trunkene, aber nicht von Wein!

Jesaja 51:21 Meaning and Commentary

Isaiah 51:21

Therefore hear now this, thou afflicted
By Babylon, by antichrist and his followers; hear, for thy comfort, the following prophecy: and drunken, but not with wine;
not with wine in a literal sense; nor with the wine of the fornication of the whore of Rome; nor with idolatry, as the kings of the earth are said to be, ( Revelation 17:2 ) ( 18:3 ) but, as the Targum expresses it, with tribulation; with afflictions at the hand of God, and persecutions from men.

Jesaja 51:21 In-Context

19 Zweierlei war es, was dir begegnete, wer sollte dir Beileid bezeigen?: die Verheerung und die Zerschmetterung, und die Hungersnot und das Schwert. Wie könnte ich dich trösten?
20 Deine Kinder sind ohnmächtig hingesunken, sie lagen an allen Straßenecken wie eine Antilope im Netze; sie waren voll des Grimmes Jehovas, des Scheltens deines Gottes.
21 Darum höre doch dieses, du Elende und Trunkene, aber nicht von Wein!
22 So spricht Jehova, dein Herr, und dein Gott, der die Rechtssache seines Volkes führt: Siehe, ich nehme aus deiner Hand den Taumelbecher, den Kelchbecher meines Grimmes; du wirst ihn hinfort nicht mehr trinken.
23 Und ich gebe ihn in die Hand deiner Peiniger, die zu deiner Seele sprachen: Bücke dich, daß wir darüber hinschreiten! Und du machtest deinen Rücken der Erde gleich, und gleich einer Straße für die darüber Schreitenden.
The Elberfelder Bible is in the public domain.