Klagelieder 5:14

14 Die Alten bleiben fern vom Tore, die Jünglinge von ihrem Saitenspiel.

Klagelieder 5:14 Meaning and Commentary

Lamentations 5:14

The elders have ceased from the gate
Of the sanhedrim, or court of judicature, as the Targum; from the gate of the city, where they used to sit and try causes; but now there was nothing of this kind done: the young men from their music;
vocal and instrumental; the latter is more particularly specified, though both may be intended; neither were any more heard; their harps were hung upon the willows on the banks of Euphrates, which ran through the city of Babylon, ( Psalms 137:1 Psalms 137:2 ) .

Klagelieder 5:14 In-Context

12 Fürsten sind durch ihre Hand aufgehängt, das Angesicht der Alten wird nicht geehrt.

13 Jünglinge tragen die Handmühle, und Knaben straucheln unter dem Holze.

14 Die Alten bleiben fern vom Tore, die Jünglinge von ihrem Saitenspiel.

15 Die Freude unseres Herzens hat aufgehört, in Trauer ist unser Reigen verwandelt.

16 Gefallen ist die Krone unseres Hauptes. Wehe uns! Denn wir haben gesündigt.