Levitikus 22:4

4 Jedermann vom Samen Aarons, der aussätzig oder flüssig ist, soll nicht von den heiligen Dingen essen, bis er rein ist. Und wer irgend einen anrührt, der durch eine Leiche verunreinigt ist, oder jemanden, dem der Samenerguß entgeht;

Levitikus 22:4 Meaning and Commentary

Leviticus 22:4

What man soever of the seed of Aaron [is] a leper
A young, or an old man, as the Targum of Jonathan, and indeed man or woman; for the wives and daughters of the priests, if in this, and other circumstances following, might not eat of the holy things until cleansed, who otherwise might, see ( Leviticus 13:2 ) ( Numbers 18:13 ) ; or hath a running issue;
a gonorrhoea, whether man or woman, ( Leviticus 15:2 Leviticus 15:25 ) ; he shall not eat of the holy things until he be clean;
he might eat of the tithes, but not of the wave breast, or heave shoulder: and whoso toucheth any [that is] unclean [by] the dead;
not only that touched the dead, which made unclean, but that touched any person or thing that was made unclean by it: or a man whose seed goeth from him;
involuntarily when asleep, in a dream, and through a lustful imagination; see ( Leviticus 15:16 ) .

Levitikus 22:4 In-Context

2 Rede zu Aaron und zu seinen Söhnen, daß sie sich enthalten von den heiligen Dingen der Kinder Israel, die sie mir heiligen, und meinen heiligen Namen nicht entweihen. Ich bin Jehova.

3 Sprich zu ihnen: Wer irgend von all eurem Samen, bei euren Geschlechtern, sich den heiligen Dingen naht, welche die Kinder Israel Jehova heiligen, und seine Unreinigkeit ist an ihm, selbige Seele soll ausgerottet werden vor meinem Angesicht hinweg. Ich bin Jehova.

4 Jedermann vom Samen Aarons, der aussätzig oder flüssig ist, soll nicht von den heiligen Dingen essen, bis er rein ist. Und wer irgend einen anrührt, der durch eine Leiche verunreinigt ist, oder jemanden, dem der Samenerguß entgeht;

5 oder wer irgend ein kriechendes Tier anrührt, durch welches er unrein wird, oder einen Menschen, durch den er unrein wird nach irgend welcher Unreinigkeit, die er hat:

6 Einer, der solches anrührt, der wird unrein sein bis an den Abend; und er soll nicht von den heiligen Dingen essen, sondern soll sein Fleisch im Wasser baden;