Levitikus 5:15

15 Wenn jemand Untreue begeht und aus Versehen an den heiligen Dingen Jehovas sündigt, so soll er sein Schuldopfer dem Jehova bringen, einen Widder ohne Fehl vom Kleinvieh, nach deiner Schätzung an Sekeln Silber, nach den Sekel des Heiligtums, zum Schuldopfer.

Levitikus 5:15 Meaning and Commentary

Leviticus 5:15

If a soul commit a trespass, and sin through ignorance in
the holy things of the Lord
In the payment of tithes, or offering first fruits as he ought, by withholding them, or any part of them, or through eating of sacred things he ought not:

then shall he bring for his trespass unto the Lord;
for it being a trespass in holy things, it might be properly called a trespass to or against the Lord; unless this is rather to be understood of the offering brought to the Lord for his trespass as follows:

a ram without blemish out of the flocks;
out of the sheep and not the goats, as Ben Gersom observes; and this being for sacrifice, or for a trespass in holy things though ignorantly done, an offering of more value is required than for sins of ignorance in other cases, ( Leviticus 5:6 ) a type of Christ, who for his strength may be compared to a ram, and to one without blemish, for his purity and holiness, and to a choice one, selected out of the flock, for his being chosen out from among the people:

with thy estimation by shekels of silver, after the shekel of the
sanctuary, for a trespass offering;
that is, either an estimation was to be taken of the damage done in the holy things, an account of which was to be brought along with the ram, and the cost paid; or else the ram brought was to be of the value of, or worth shekels of silver; and the least of many being two, as Aben Ezra and Ben Gersom observe, the sense is, that the ram brought for the trespass offering should be at least worth two shekels of silver; so Jarchi and Ben Gersom.

Levitikus 5:15 In-Context

13 Und so tue der Priester Sühnung für ihn wegen seiner Sünde, die er begangen hat in einem von diesen, und es wird ihm vergeben werden; und es soll dem Priester gehören wie das Speisopfer.
14 Und Jehova redete zu Mose und sprach:
15 Wenn jemand Untreue begeht und aus Versehen an den heiligen Dingen Jehovas sündigt, so soll er sein Schuldopfer dem Jehova bringen, einen Widder ohne Fehl vom Kleinvieh, nach deiner Schätzung an Sekeln Silber, nach den Sekel des Heiligtums, zum Schuldopfer.
16 Und was er an dem Heiligen gesündigt hat, soll er erstatten und dessen Fünftel darüber hinzufügen und es dem Priester geben; und der Priester soll Sühnung für ihn tun mit dem Widder des Schuldopfers, und es wird ihm vergeben werden.
17 Und wenn jemand sündigt und eines von allen den Verboten Jehovas tut, die nicht getan werden sollen, hat er es auch nicht gewußt, so ist er schuldig und soll seine Ungerechtigkeit tragen.
The Elberfelder Bible is in the public domain.