Levitikus 6:28

28 (H6:21) Und das irdene Gefäß, in welchem es gekocht wird, soll zerbrochen werden, und wenn es in einem ehernen Gefäß gekocht wird, so soll dieses gescheuert und mit Wasser gespült werden.

Levitikus 6:28 Meaning and Commentary

Leviticus 6:28

But the earthen vessel wherein it is sodden shall be
broken
That being porous, the liquor in which the sin offering was boiled might soak into it, and the smell of it be retained, and therefore, as such vessels were not very costly, they were ordered to be broken; but where the broken pieces were carried and laid, the Jewish writers are at a loss about; for, that vessels, which had served for holy uses, should be laid in an open public place and exposed, they thought was indecent; and as there might be in a course of time great quantities broken, it would look very disagreeable and unseemly to have them lie in heaps in the sanctuary; they therefore have framed a miracle, and conceit that they were swallowed up in the ground where they were laid F24:

and if it be sodden in a brazen it shall be both scoured and rinsed
in water;
brass, being more valuable, must not be destroyed; and besides the liquor could not soak into that, and whatever scent it retained was easily and soon removed by scouring and rinsing; the former was with hot water, and the latter with cold, as Ben Gersom affirms.


FOOTNOTES:

F24 T. Bab. Yoma, fol. 21. 1.

Levitikus 6:28 In-Context

26 (H6:19) Der Priester, der es als Sündopfer opfert, soll es essen; an heiligem Orte soll es gegessen werden, im Vorhofe des Zeltes der Zusammenkunft.
27 (H6:20) Alles, was sein Fleisch anrührt, wird heilig sein; und wenn von seinem Blute auf ein Kleid spritzt das, worauf es spritzt, sollst du waschen an heiligem Orte.
28 (H6:21) Und das irdene Gefäß, in welchem es gekocht wird, soll zerbrochen werden, und wenn es in einem ehernen Gefäß gekocht wird, so soll dieses gescheuert und mit Wasser gespült werden.
29 (H6:22) Alles Männliche unter den Priestern soll es essen: hochheilig ist es.
30 (H6:23) Aber alles Sündopfer, von dessen Blut in das Zelt der Zusammenkunft gebracht wird, um im Heiligtum Sühnung zu tun, soll nicht gegessen werden; es soll mit Feuer verbrannt werden.
The Elberfelder Bible is in the public domain.