Psalm 65:3

3 Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben.

Psalm 65:3 Meaning and Commentary

Psalms 65:3

Iniquities prevail against me
Or, "are mightier than I" {h}; this may be understood either of the iniquities of others, his enemies; their "words of iniquities" F9 or iniquitous words, as in the Hebrew text; their calumnies, reproaches, false charges, and accusations, which prevailed against David in Saul's court; or rather his own iniquities, inward lusts, indwelling sins, as well as open transgressions, which he considers as his enemies, as numerous and powerful, too mighty for him, which warred against him, and sometimes got the better of him, and threatened him with utter ruin and destruction; but amidst all this he spies atonement and pardon through the blood and sacrifice of Christ, as follows;

[as for] our transgressions, thou shall purge them away;
not only his own, but others, which Christ has done by the sacrifice of himself; and when his blood is applied to the conscience of a sensible sinner, it purges it from all his sins, ( Hebrews 1:3 ) ( 9:14 ) ; it may be rendered, "thou shall expiate them", or "make atonement for them" F11; which Christ, our propitiation, has done: this was the work appointed him, which he undertook, came into the world to do, and has performed, ( Daniel 9:24 ) ( Hebrews 2:17 ) ( 9:26 ) ; or "thou shalt cover them"; with the blood and righteousness of Christ; or forgive them for the sake of them, ( Psalms 32:1 Psalms 32:2 ) .


FOOTNOTES:

F8 (ynm) "prae me", Muis, Michaelis.
F9 (tnwe yrbd) "verba iniquitatum", Montanus, Vatablus, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.
F11 (Mrpkt) "propitiaberis", V. L. Pagninus, Montanus; "expiabis", Vatablus, Gejerus, Michaelis.

Psalm 65:3 In-Context

1 Dem Vorsänger, ein Psalm. Von David, ein Lied. Deiner harrt schweigend der Lobgesang, o Gott, in Zion, und dir wird bezahlt werden das Gelübde.
2 Hörer des Gebets! Zu dir wird kommen alles Fleisch.
3 Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere Übertretungen, du wirst sie vergeben.
4 Glückselig der, den du erwählst und herzunahen lässest, daß er wohne in deinen Vorhöfen! Wir werden gesättigt werden mit dem Guten deines Hauses, dem Heiligen deines Tempels.
5 Du wirst uns antworten durch furchtbare Dinge in Gerechtigkeit, Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und der fernsten Meere!
The Elberfelder Bible is in the public domain.