Compare Translations for Exodus 1:1
1
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
1
Now these are the names of the sons of Israel who came into Egypt; every man and his family came with Jacob.
1
These are the names of the Israelites who came to Egypt with Jacob along with their households:
1
These are the names of the Israelites who came to Egypt with Jacob along with their households:
1
These are the names of the sons of Isra'el who came into Egypt with Ya'akov; each man came with his household:
1
These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; each came with his family:
1
And these are the names of the sons of Israel who had come into Egypt; with Jacob had they come, each with his household:
1
Und dies sind die Namen der Söhne Israels, die nach Ägypten kamen; mit Jakob kamen sie, ein jeder mit seinem Hause:
1
These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:
1
The sons of Jacob who went to Egypt with him, each with his family, were
1
The sons of Jacob who went to Egypt with him, each with his family, were
1
These are the names of the sons of Israel (that is, Jacob) who came with him to Egypt with their families:
1
Now these are the names of the sons of Yisra'el, who came into Mitzrayim (every man and his household came with Ya`akov):
1
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt with Jacob; each one came in with his household.
1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
1
And these [are] the names of the sons of Israel who came [to] Egypt; with Jacob, they each came with his {family}:
1
Dies sind die Namen der Kinder Israel, die mit Jakob nach Ägypten kamen; ein jeglicher kam mit seinem Hause hinein:
1
These are the names of the sons of Israel that came into Egypt together with Jacob their father; they came in each with their whole family.
1
These are the names of the Israelites who went to Egypt with Jacob, each bringing his family members:
1
Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; they came each one with his household:
1
When Jacobn went to Egypt, he took his sons, and each son took his own family with him. These are the names of the sons of Israel:
1
Here are the names of Israel's children who went to Egypt with Jacob. Each one went with his family.
1
These are the names of the sons of Israel who went to Egypt with Jacob, each with his family:
1
Now these are the names of the children of Israel who came to Egypt; each man and his household came with Jacob:
1
These are the names of the sons of Israel (that is, Jacob) who moved to Egypt with their father, each with his family:
1
These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:
1
These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:
1
These are the names of the children of Israel, that went into Egypt with Jacob: they went in every man with his household:
1
These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:
1
These are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob, each with his household:
1
Dit nu zijn de namen der zonen van Israel, die in Egypte gekomen zijn, met Jakob; zij kwamen er in, elk met zijn huis.
1
Now these are the names of the children of Israel who came into Egypt; every man and his household came with Jacob:
1
Now these are the names of the children of Israel who came into Egypt; every man and his household came with Jacob:
1
These are the names of the children of Israel, which came to Egipte with Iacob euery man with his housholde:
1
haec sunt nomina filiorum Israhel qui ingressi sunt Aegyptum cum Iacob singuli cum domibus suis introierunt
1
haec sunt nomina filiorum Israhel qui ingressi sunt Aegyptum cum Iacob singuli cum domibus suis introierunt
1
Now these [are] the names of the children of Israel, who came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
1
Now these are the names of the sons of Israel, who came into Egypt (every man and his household came with Jacob):
1
These be the names of the sons of Israel, that entered into Egypt with Jacob; all entered with their house(hold)s;
1
And these [are] the names of the sons of Israel who are coming into Egypt with Jacob; a man and his household have they come;
Exodus 1:1 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
