Exodus 23:13

13 “Be careful to do everything I have said to you. Do not invoke the names of other gods; do not let them be heard on your lips.

Read Exodus 23:13 Using Other Translations

And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
"Pay attention to all that I have said to you, and make no mention of the names of other gods, nor let it be heard on your lips.
“Pay close attention to all my instructions. You must not call on the name of any other gods. Do not even speak their names.

What does Exodus 23:13 mean?

John Gill's Exposition of the Bible
Exodus 23:13

And in all [things] that I have said unto you, be circumspect,
&c.] Or observe them, be careful to keep them punctually and constantly, even all that are delivered in this and the preceding chapters:

and make no mention of the name of other gods;
neither call upon them, nor swear by them, nor make vows to them; and, as little as possible, ever utter their names, and never with pleasure and delight, and showing any honour of them, and reverence to them, but with the utmost detestation and abhorrence:

neither let it be heard out of thy mouth;
not any of their names; the same thing in different words, the more to inculcate and impress the thing upon the mind, and to show with what vehemence and earnestness this is pressed.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice