Exodus 26:19

19 and make forty silver bases to go under them—two bases for each frame, one under each projection.

Exodus 26:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
19 And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.
English Standard Version (ESV)
19 and forty bases of silver you shall make under the twenty frames, two bases under one frame for its two tenons, and two bases under the next frame for its two tenons;
New Living Translation (NLT)
19 Also make forty silver bases—two bases under each frame, with the pegs fitting securely into the bases.
The Message Bible (MSG)
19 with forty silver sockets to receive the two pegs from each of the twenty frames;
American Standard Version (ASV)
19 And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons.
GOD'S WORD Translation (GW)
19 Then make 40 silver sockets at the bottom of the 20 frames, two sockets at the bottom of each frame for the two pegs.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
19 and make 40 silver bases under the 20 planks, two bases under the first plank for its two tenons, and two bases under the next plank for its two tenons;
New International Reader's Version (NIRV)
19 And make 40 silver bases to go under them. Make two bases for each frame. Put one under each pin that sticks out.

Exodus 26:19 Meaning and Commentary

Exodus 26:19

And thou shall make forty sockets of silver under the twenty
boards
Or bases F19, and which were properly the foundation of the tabernacle, on which it was settled and established; these sockets were the mortises for the two tenons of each board or plank to be placed in, and were as broad as the plank, and, joining each other, made one entire basis for the whole structure; each socket contained a talent of silver, and was made of the silver given at the numbering of the people, ( Exodus 38:25 Exodus 38:27 ) , and a talent of silver, according to Bishop Cumberland, amounted to three hundred and fifty three pounds, eleven shillings and some odd pence of our money: by which may be judged the whole value of this silver foundation, which, with the four sockets of the vail, consisted of one hundred of them, which answer to the one hundred talents of silver collected at the above offering:

two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under
another board for his two tenons;
and so in all the twenty boards, which took up the whole forty on the south side.


FOOTNOTES:

F19 (ynda) "bases", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Piscator, Drusius.

Exodus 26:19 In-Context

17 with two projections set parallel to each other. Make all the frames of the tabernacle in this way.
18 Make twenty frames for the south side of the tabernacle
19 and make forty silver bases to go under them—two bases for each frame, one under each projection.
20 For the other side, the north side of the tabernacle, make twenty frames
21 and forty silver bases—two under each frame.

Cross References 1

  • 1. ver 21,25,32; Exodus 38:27
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.