Compare Translations for Exodus 26:26

26 "You are to make five crossbars of acacia wood for the planks on one side of the tabernacle,

26 "You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

26 And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

26 "Now make crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of The Dwelling,

26 "Then you shall make bars of acacia wood, five for the boards of one side of the tabernacle,

26 “Also make crossbars of acacia wood: five for the frames on one side of the tabernacle,

26 "And you shall make bars of acacia wood: five for the boards on one side of the tabernacle,

26 “Make crossbars of acacia wood to link the frames, five crossbars for the north side of the Tabernacle

26 You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

26 And thou shalt make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

26 And make rods of the same wood, five for the boards on the one side,

26 You should also make acacia-wood bars: five for the boards on one side of the dwelling,

26 You should also make acacia-wood bars: five for the boards on one side of the dwelling,

26 "Make crossbars of acacia-wood, five for the planks of the one side of the tabernacle,

26 And thou shalt make bars of acacia-wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

26 Und du sollst Riegel von Akazienholz machen: fünf zu den Brettern der einen Seite der Wohnung,

26 "Make fifteen crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of the Tent,

26 "Make fifteen crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of the Tent,

26 "Make crossbars out of acacia wood: five for the frames on one side of the inner tent,

26 "You shall make bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tent,

26 And thou shalt make five bars of cedar wood for the boards of the one side of the tabernacle,

26 And thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

26 "You will make five bars of acacia wood for the frames on the one side of the tabernacle,

26 Und sollst Riegel machen von Akazienholz, fünf zu den Brettern auf einer Seite der Wohnung

26 And thou shalt make bars of incorruptible wood; five to one post on one side of the tabernacle,

26 "Make crossbars of acacia wood to connect the upright frames of the Holy Tent. Make five crossbars to hold the frames together on one side

26 "Also make crossbars out of acacia wood. Make five for the frames on one side of the holy tent.

26 You shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

26 Thou shalt make also five bars of setim wood, to hold together the boards on one side of the tabernacle.

26 "And you shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

26 "And you shall make bars of acacia wood, five for the frames of the one side of the tabernacle,

26 Gij zult ook richelen maken van sittimhout; vijf aan de berderen van de ene zijde des tabernakels;

26 "And thou shalt make bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

26 "And thou shalt make bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,

26 And thou shalt make barres off sethimwod fiue for the bordes of the one side of the tabernacle,

26 facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernaculi

26 facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernaculi

26 And thou shalt make bars [of] shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

26 "You shall make bars of acacia wood: five for the boards of the one side of the tent,

26 Thou shalt make also five bars of [the] wood of shittim, to hold together the boards in one side of the tabernacle, (And thou shalt make five bars out of shittim wood, or acacia wood, to hold together the boards on one side of the Tabernacle,)

26 `And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle,