Exodus 26:34

34 Put the atonement cover on the ark of the covenant law in the Most Holy Place.

Exodus 26:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
34 And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
English Standard Version (ESV)
34 You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.
New Living Translation (NLT)
34 “Then put the Ark’s cover—the place of atonement—on top of the Ark of the Covenant inside the Most Holy Place.
The Message Bible (MSG)
34 Now place the Atonement-Cover lid on the Chest of The Testimony in the Holy-of-Holies.
American Standard Version (ASV)
34 And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
GOD'S WORD Translation (GW)
34 Put the throne of mercy that is on the ark in the most holy place.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
34 Put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.
New International Reader's Version (NIRV)
34 Put the cover on the ark of the covenant in the Most Holy Room. The cover will be the place where sin is paid for.

Exodus 26:34 Meaning and Commentary

Exodus 26:34

And thou shalt put the mercy seat upon ark of the testimony,
&c.] With the cherubim of glory overshadowing it; all which were a representation of the way of man's salvation flowing from the mercy and grace of God, through the propitiation by Christ, and his perfect righteousness, by which the law is fulfilled; and all this is published in the Gospel by the ministers of it, signified by the cherubim: and these are all the things that were "in the most holy place"; and they were placed at the west end of it.

Exodus 26:34 In-Context

32 Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood overlaid with gold and standing on four silver bases.
33 Hang the curtain from the clasps and place the ark of the covenant law behind the curtain. The curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
34 Put the atonement cover on the ark of the covenant law in the Most Holy Place.
35 Place the table outside the curtain on the north side of the tabernacle and put the lampstand opposite it on the south side.
36 “For the entrance to the tent make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen—the work of an embroiderer.

Cross References 1

  • 1. Exodus 25:21; Exodus 30:6; Exodus 37:6; Exodus 40:20; Leviticus 16:2; Hebrews 9:5
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.