Compare Translations for Exodus 33:20

Share

PREVIOUS Exodus 33:19 NEXT Exodus 33:21
Holman Christian Standard Bible
20 But He answered, "You cannot see My face, for no one can see Me and live."
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
20 But," he said, "you cannot see my face, for man shall not see me and live."
Read Exodus (ESV)
King James Version
20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
20 God continued, "But you may not see my face. No one can see me and live."
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
20 But He said, "You cannot see My face, for no man can see Me and live!"
Read Exodus (NAS)
New International Version
20 But,” he said, “you cannot see my face, for no one may see me and live.”
Read Exodus (NIV)
New King James Version
20 But He said, "You cannot see My face; for no man shall see Me, and live."
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
20 But you may not look directly at my face, for no one may see me and live.”
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
20 But," he said, "you cannot see my face; for no one shall see me and live."
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
20 And he said, Thou canst not see my face; for man shall not see me and live.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
20 But it is not possible for you to see my face, for no man may see me and still go on living.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
20 But," the LORD said, "you can't see my face because no one can see me and live."
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 But," the LORD said, "you can't see my face because no one can see me and live."
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 But my face," he continued, "you cannot see, because a human being cannot look at me and remain alive.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
20 And he said, Thou canst not see my face; for Man shall not see me, and live.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
20 Und er sprach: Du vermagst nicht mein Angesicht zu sehen, denn nicht kann ein Mensch mich sehen und leben.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
20 I will not let you see my face, because no one can see me and stay alive,
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 I will not let you see my face, because no one can see me and stay alive,
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 But you can't see my face, because no one may see me and live."
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
20 He said, "You cannot see my face, for man may not see me and live."
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 He further said, Thou canst not see my face; for no man shall see me and live.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 And he said , Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live .
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
20 But he said, "You are not able to see my face, because [a] human will not see me and live."
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
20 Und sprach weiter: Mein Angesicht kannst du nicht sehen; denn kein Mensch wird leben, der mich sieht.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20 And said, Thou shalt not be able to see my face; for no man shall see my face, and live.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
20 But you cannot see my face, because no one can see me and live.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
20 But you can't see my face," he said. "No one can see me and stay alive."
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 But," he said, "you cannot see my face; for no one shall see me and live."
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 And again he said: Thou canst not see my face: for man shall not see me, and live.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
20 But," he said, "you cannot see my face; for man shall not see me and live."
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 But," he said, "you cannot see my face; for man shall not see me and live."
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
20 Hij zeide verder: Gij zoudt Mijn aangezicht niet kunnen zien; want Mij zal geen mens zien, en leven.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
20 And He said, "Thou canst not see My face, for there shall no man see Me and live."
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 And He said, "Thou canst not see My face, for there shall no man see Me and live."
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
20 And he sayde furthermore: thou mayst not se my face, for there shall no man se me and lyue.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
20 rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vivet
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vivet
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
20 And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
20 He said, "You cannot see my face, for man may not see me and live."
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
20 And again God said, Thou mayest not see my face, for a man shall not see me, and live. (And then God said, But thou cannot see my face, for no one can see me, and live.)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
20 He saith also, `Thou art unable to see My face, for man doth not see Me, and live;'
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 33:19 NEXT Exodus 33:21

Exodus 33:20 Commentaries