Compare Translations for Exodus 35:14

14 the lampstand for light with its utensils and lamps as well as the oil for the light;

14 the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

14 The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

14 the Lampstand for giving light with its furnishings and lamps and the oil for lighting;

14 the lampstand also for the light and its utensils and its lamps and the oil for the light;

14 the lampstand that is for light with its accessories, lamps and oil for the light;

14 also the lampstand for the light, its utensils, its lamps, and the oil for the light;

14 for light, the lampstand, its accessories, the lamp cups, and the olive oil for lighting;

14 the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

14 the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

14 And the support for the lights, with its vessels and its lights and the oil for the light;

14 the lampstand for light with its equipment and its lamps, the oil for the light,

14 the lampstand for light with its equipment and its lamps, the oil for the light,

14 the menorah for the light, with its utensils and lamps, and the oil for the light;

14 and the lamp-stand for the light, and its utensils, and its lamps, and the oil for the light;

14 und den Leuchter zum Licht und seine Geräte und seine Lampen und das Öl zum Licht;

14 the lampstand for the light and its equipment; the lamps with their oil;

14 the lampstand for the light and its equipment; the lamps with their oil;

14 the lamp stand used for the light with its utensils, its lamps and the olive oil for the lamps,

14 the menorah also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;

14 the lampstand also for the light and its vessels and its lamps, and the oil for the light;

14 The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

14 and lampstand of the light and its equipment and its lamps and the oil for the light;

14 den Leuchter, zu leuchten, und sein Gerät und seine Lampen und das Öl zum Licht;

14 and the incense, and the anointing oil,

14 the lampstand for the light and all the things that go with it, the lamps, and olive oil for the light;

14 the lampstand for light and everything that is used with it the lamps and the olive oil that gives light

14 the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

14 The candlestick to bear up the lights, the vessels thereof and the lamps, and the oil for the nourishing of fires:

14 the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

14 the lampstand also for the light, with its utensils and its lamps, and the oil for the light;

14 En den kandelaar tot het licht, en zijn gereedschap, en zijn lampen, en de olie tot het licht;

14 the candlestick also for the light, and his furniture and his lamps with the oil for the light;

14 the candlestick also for the light, and his furniture and his lamps with the oil for the light;

14 the candelsticke of lighte with his apparell and his lampes ad the oyle for the lightes:

14 mensam cum vectibus et vasis et propositionis panibus

14 mensam cum vectibus et vasis et propositionis panibus

14 The candlestick also for the light, and its furniture, and its lamps, with the oil for the light,

14 the lampstand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;

14 the candlestick to sustain [the] lights, the vessels, and lanterns thereof, and oil to the nourishing of fires; (the lamp-stand to provide the light/the lamp-stand to hold the lanterns, and its vessels, and its lanterns, and the oil for the nourishing of the light;)

14 `And the candlestick for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,