Compare Translations for Exodus 35:8

8 oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

8 And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

8 lamp oil; spices for anointing oils and for fragrant incense;

8 and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense,

8 olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

8 oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;

8 olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

8 and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

8 And oil for the lights, and spices for the holy oil and for the sweet perfumes for burning.

8 the oil for the light; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

8 the oil for the light; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

8 and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs;

8 und Öl zum Licht und Gewürze zum Salböl und zum wohlriechenden Räucherwerk

8 oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

8 oil for the lamps; spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense;

8 olive oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense,

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

8 oil for the light, spices for anointing oil and for the aromatic incense;

8 And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

8 and oil for the lamp, balsam oils for the anointing oil and for the fragrant incense,

8 Öl zur Lampe und Spezerei zur Salbe und zu gutem Räuchwerk,

8 and sardine stones, and stones for engraving for the shoulder-piece and full-length robe.

8 olive oil for the lamps, spices for the special olive oil used for appointing priests and for the sweet-smelling incense,

8 olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet-smelling incense

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

8 And oil to maintain lights, and to make ointment, and most sweet incense,

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

8 En olie tot den luchter, en specerijen ter zalfolie, en tot roking welriekende specerijen;

8 and oil for the light, and spices for anointing oil and for the sweet incense;

8 and oil for the light, and spices for anointing oil and for the sweet incense;

8 and oyle for lightes ad spices for the anoyntynge oyle ad for the swete cens:

8 ligna setthim

8 ligna setthim

8 And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,

8 oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

8 and oil to the lights to be ordained, and (spices so) that the ointment (can) be made, and (for) the incense most sweet, (and oil to nourish the light/and oil to fuel the lanterns, and spices to make the ointment, and the most sweet incense,)

8 and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the spice perfume,