Compare Translations for Exodus 39:28

28 [They also made] the turban and the ornate headbands of fine linen, the undergarments,
28 and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen undergarments of fine twined linen,
28 And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
28 the turban of fine linen, the linen hats, the linen underwear made of fine twisted linen,
28 and the turban of fine linen, and the decorated caps of fine linen, and the linen breeches of fine twisted linen,
28 and the turban of fine linen, the linen caps and the undergarments of finely twisted linen.
28 a turban of fine linen, exquisite hats of fine linen, short trousers of fine woven linen,
28 The turban and the special head coverings were made of fine linen, and the undergarments were also made of finely woven linen.
28 and the turban of fine linen, and the headdresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,
28 and the mitre of fine linen, and the goodly head-tires of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
28 And the twisted head-dress for Aaron, and beautiful head-dresses of linen, and linen trousers,
28 the turban of fine linen, the decorated turbans of fine linen, the linen undergarments of fine twisted linen,
28 the turban of fine linen, the decorated turbans of fine linen, the linen undergarments of fine twisted linen,
28 the turban of fine linen, the splendid headgear of fine linen, the linen shorts,
28 and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;
28 und den Kopfbund von Byssus, und den Kopfschmuck der hohen Mützen von Byssus, und die leinenen Beinkleider von gezwirntem Byssus,
28 and the turban, the caps, the linen shorts,
28 and the turban, the caps, the linen shorts,
28 They also made the chief priest's turban and the other beautiful turbans out of fine linen. They made the undergarments and belt out of fine linen yarn.
28 and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
28 likewise the mitre of fine linen and the decorations of the tiaras of fine linen and the linen underwear of fine twined linen,
28 And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
28 and the turban of fine linen and the headdresses of the headbands of fine linen and undergarments of the linen cloth, finely twisted,
28 und den Hut von weißer Leinwand und die schönen Hauben von weißer Leinwand und Beinkleider von gezwirnter weißer Leinwand
28 and they made turbans, headbands, and underclothes of fine linen.
28 The workers also made the turban out of fine linen. And they made the headbands and the underwear out of finely twisted linen.
28 and the turban of fine linen, and the headdresses of fine linen, and the linen undergarments of fine twisted linen,
28 And a girdle of fine twisted linen, violet, purple, and scarlet twice dyed, of embroidery work, as the Lord had commanded Moses.
28 and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
28 and the turban of fine linen, and the caps of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
28 En den hoed van fijn linnen, en de sierlijke mutsen van fijn linnen, en de linnen onderbroeken van fijn getweernd linnen;
28 and a miter of fine linen and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of finetwined linen,
28 and a miter of fine linen and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of finetwined linen,
28 and a mytre off bysse, and goodly bonettes of bysse, and lynen breches off twyned bysse,
28 cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi
28 cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi
28 And a miter [of] fine linen, and goodly bonnets [of] fine linen, and linen breeches [of] fine twined linen,
28 and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
28 and mitres with small crowns of bis, and linen clothes of bis; (and the turban, and the peaked caps, out of fine linen, and breeches out of finely woven linen;)
28 and the mitre of linen, and the beautiful bonnets of linen, and the linen trousers, of twined linen,

Exodus 39:28 Commentaries