Compare Translations for Ezekiel 43:15

15 The altar hearth is seven feet [high], and four horns project upward from the hearth.

15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns.

15 So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.

15 The altar hearth is another seven feet high. Four horns stick upward from the hearth twenty-one inches high.

15 "The altar hearth shall be four cubits; and from the altar hearth shall extend upwards four horns.

15 Above that, the altar hearth is four cubits high, and four horns project upward from the hearth.

15 The altar hearth is four cubits high, with four horns extending upward from the hearth.

15 The top of the altar, the hearth, rises another 7 feet higher, with a horn rising up from each of the four corners.

15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns.

15 And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.

15 And the fireplace is four cubits high: and coming up from the fireplace are the horns, a cubit high.

15 The hearth is seven feet high, with four horns projecting upward from the hearth.

15 The hearth is seven feet high, with four horns projecting upward from the hearth.

15 The hearth measures seven feet [high], with four horns on top of the hearth.

15 And the upper altar was four cubits; and from the hearth of God and upward were four horns.

15 This top section, on which the sacrifices were burned, was also 7 feet high. The projections on the four corners were higher than the rest of the top.

15 This top section, on which the sacrifices were burned, was also 7 feet high. The projections on the four corners were higher than the rest of the top.

15 The place where the sacrifices were burned was 7 feet high. There were four horns above it.

15 The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.

15 So the altar, of four cubits; and above the altar, four horns.

15 So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.

15 And the altar hearth [was] four cubits, and from the altar hearth and {upwards} [were] the four horns [of the altar].

15 L'autel avait quatre coudées; et quatre cornes s'élevaient de l'autel.

15 The place where the sacrifice is burned on the altar is seven feet high, with its four corners shaped like horns and reaching up above it.

15 "The top part is where the sacrifices are burned. It is seven feet high. A horn sticks out from each of its upper four corners.

15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns.

15 L'âtre aura quatre coudées, et de l'âtre s'élèveront quatre cornes.

15 And the Ariel itself was four cubits: and from the Ariel upward were four horns.

15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns, one cubit high.

15 and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns, one cubit high.

15 So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.

15 So the altar shall be four cubits; and from the altar and upward shall be four horns.

15 ipse autem arihel quattuor cubitorum et ab arihel usque sursum cornua quattuor

15 ipse autem arihel quattuor cubitorum et ab arihel usque sursum cornua quattuor

15 So the altar [shall be] four cubits; and from the altar and upward [shall be] four horns.

15 The upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.

15 forsooth that ariel, that is, the higher part of the altar, was of four cubits; and from the altar till to above were four horns. (and the altar was four cubits high; and at the corners all around the altar were four horns, each horn one cubit high.)

15 `And the altar [is] four cubits, and from the altar and upward [are] four horns.