Compare Translations for Ezekiel 7:17

Share

PREVIOUS Ezekiel 7:16 NEXT Ezekiel 7:18
Holman Christian Standard Bible
17 All their hands will become weak, and all [their] knees will turn to water.
Read Ezekiel (CSB)
English Standard Version
17 All hands are feeble, and all knees turn to water.
Read Ezekiel (ESV)
King James Version
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (KJV)
The Message Bible
17 "'Every hand hangs limp, every knee turns to rubber.
Read Ezekiel (MSG)
New American Standard Bible
17 'All hands will hang limp and all knees will become like water.
Read Ezekiel (NAS)
New International Version
17 Every hand will go limp; every leg will be wet with urine.
Read Ezekiel (NIV)
New King James Version
17 Every hand will be feeble, And every knee will be as weak as water.
Read Ezekiel (NKJV)
New Living Translation
17 Their hands will hang limp, their knees will be weak as water.
Read Ezekiel (NLT)
New Revised Standard
17 All hands shall grow feeble, all knees turn to water.
Read Ezekiel (NRS)
American Standard Version
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (ASV)
The Bible in Basic English
17 All hands will be feeble and all knees without strength, like water.
Read Ezekiel (BBE)
Common English Bible
17 Every hand will hang limp; urine will run down every leg.
Read Ezekiel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 Every hand will hang limp; urine will run down every leg.
Read Ezekiel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 All hands will droop, all knees turn to water.
Read Ezekiel (CJB)
The Darby Translation
17 All hands shall be feeble, and all knees shall melt into water.
Read Ezekiel (DBY)
Good News Translation
17 Everyone's hands will be weak, and their knees will shake.
Read Ezekiel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 Everyone's hands will be weak, and their knees will shake.
Read Ezekiel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Every hand will hang limp, and every knee will be as weak as water.
Read Ezekiel (GW)
Hebrew Names Version
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 All hands shall be feeble , and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (KJVA)
Lexham English Bible
17 All of the hands will hang limp, and all of {the knees will be wet with urine}.
Read Ezekiel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
17 Toutes les mains sont affaiblies, Tous les genoux se fondent en eau.
Read Ezekiel (LSG)
New Century Version
17 All hands will hang weakly with fear, and all knees will become weak as water.
Read Ezekiel (NCV)
New International Reader's Version
17 " 'Their hands will be powerless to help them. Their knees will become as weak as water.
Read Ezekiel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 All hands shall grow feeble, all knees turn to water.
Read Ezekiel (NRSA)
Ostervald (French)
17 Toutes les mains sont défaillantes, tous les genoux se fondent en eau;
Read Ezekiel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 All hands shall be made feeble, and all knees shall run with water.
Read Ezekiel (RHE)
Revised Standard Version
17 All hands are feeble, and all knees weak as water.
Read Ezekiel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 All hands are feeble, and all knees weak as water.
Read Ezekiel (RSVA)
Third Millennium Bible
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (TMBA)
The Latin Vulgate
17 omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aquis
Read Ezekiel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aquis
Read Ezekiel (VULA)
The Webster Bible
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak [as] water.
Read Ezekiel (WBT)
World English Bible
17 All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water.
Read Ezekiel (WEB)
Wycliffe
17 All hands shall be benumbed, and all knees shall flow with waters. (Every hand shall be numb, or be limp, and every knee shall tremble and sweat.)
Read Ezekiel (WYC)
Young's Literal Translation
17 All the hands are feeble, and all knees go -- waters.
Read Ezekiel (YLT)
PREVIOUS Ezekiel 7:16 NEXT Ezekiel 7:18

Ezekiel 7:17 Commentaries