Compare Translations for Ezra 10:12

12 Then all the assembly responded with a loud voice: "Yes, we will do as you say!
12 Then all the assembly answered with a loud voice, "It is so; we must do as you have said.
12 Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.
12 The whole congregation responded with a shout, "Yes, we'll do it - just the way you said it!"
12 Then all the assembly replied with a loud voice, "That's right! As you have said, so it is our duty to do.
12 The whole assembly responded with a loud voice: “You are right! We must do as you say.
12 Then all the assembly answered and said with a loud voice, "Yes! As you have said, so we must do.
12 Then the whole assembly raised their voices and answered, “Yes, you are right; we must do as you say!”
12 Then all the assembly answered with a loud voice, "It is so; we must do as you have said.
12 Then all the assembly answered and said with a loud voice, As thou hast said concerning us, so must we do.
12 Then all the people, answering, said with a loud voice, As you have said, so it is right for us to do.
12 The whole assembly shouted in reply, "Yes. We must do as you have said.
12 The whole assembly shouted in reply, "Yes. We must do as you have said.
12 In response, the whole assembly cried aloud, "Yes, our duty is to do as you have said.
12 And the whole congregation answered and said with a loud voice, Yes, it is for us to do according to thy words.
12 The people shouted in answer, "We will do whatever you say."
12 The people shouted in answer, "We will do whatever you say."
12 Then the whole assembly shouted in reply, "Yes! We will do as you say.
12 Then all the assembly answered with a loud voice, As you have said concerning us, so must we do.
12 Then all the congregation answered and said with a loud voice, Let it be done according to thy word.
12 Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do .
12 Then all the assembly answered with a great voice and said, "It is so. We must do according to your words.
12 Then all the congregation answered and said, This thy word powerful upon us to do it.
12 Then the whole group answered Ezra with a loud voice, "Ezra, you're right! We must do what you say.
12 The whole community answered with a loud voice. They said, "You are right! We must do as you say.
12 Then all the assembly answered with a loud voice, "It is so; we must do as you have said.
12 Then Kol HaKahal answered and said with a kol gadol, Ken! As you have said, so it is our duty to do.
12 And all the multitude answered and said with a loud voice: According to thy word unto us, so be it done.
12 Then all the assembly answered with a loud voice, "It is so; we must do as you have said.
12 Then all the assembly answered with a loud voice, "It is so; we must do as you have said.
12 En de ganse gemeente antwoordde en zeide met luider stem: Naar uw woorden, alzo komt het ons toe te doen.
12 Then all the congregation answered and said with a loud voice, "As thou hast said, so must we do.
12 Then all the congregation answered and said with a loud voice, "As thou hast said, so must we do.
12 et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fiat
12 et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fiat
12 Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.
12 Then all the assembly answered with a loud voice, As you have said concerning us, so must we do.
12 And all the multitude answered, and said with [a] great voice, By thy word to us, so be it done.
12 And all the assembly answer and say [with] a great voice, `Right; according to thy word -- on us to do;

Ezra 10:12 Commentaries