Compare Translations for Ezra 10:7

7 They circulated a proclamation throughout Judah and Jerusalem that all the exiles should gather at Jerusalem.

7 And a proclamation was made throughout Judah and Jerusalem to all the returned exiles that they should assemble at Jerusalem,

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

7 A notice was then sent throughout Judah and Jerusalem ordering all the exiles to meet in Jerusalem.

7 They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the exiles , that they should assemble at Jerusalem,

7 A proclamation was then issued throughout Judah and Jerusalem for all the exiles to assemble in Jerusalem.

7 And they issued a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the descendants of the captivity, that they must gather at Jerusalem,

7 Then a proclamation was made throughout Judah and Jerusalem that all the exiles should come to Jerusalem.

7 They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the returned exiles that they should assemble at Jerusalem,

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

7 And they made a public statement through all Judah and Jerusalem, to all those who had come back, that they were to come together to Jerusalem;

7 An order was then circulated throughout Judah and Jerusalem that all the returned exiles should gather in Jerusalem.

7 An order was then circulated throughout Judah and Jerusalem that all the returned exiles should gather in Jerusalem.

7 A proclamation was issued throughout Y'hudah and Yerushalayim that all the exiles were to assemble in Yerushalayim;

7 And they made proclamation in Judah and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

7 A message was sent throughout Jerusalem and Judah that all those who had returned from exile were to meet in Jerusalem

7 A message was sent throughout Jerusalem and Judah that all those who had returned from exile were to meet in Jerusalem

7 Then he sent a proclamation throughout Judah and Jerusalem that all the former exiles must gather in Jerusalem.

7 They made proclamation throughout Yehudah and Yerushalayim to all the children of the captivity, that they should gather themselves together to Yerushalayim;

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the sons of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

7 And they sent a proclamation through Judah and Jerusalem to all the {returned exiles} to assemble in Jerusalem.

7 And they made proclamation throughout Juda and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should assemble at Jerusalem, ,

7 They sent an order in Judah and Jerusalem for all the captives who had returned to meet together in Jerusalem.

7 Then an announcement was sent all through Judah and Jerusalem. All those who had returned were told to gather together in Jerusalem.

7 They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the returned exiles that they should assemble at Jerusalem,

7 And they issued a proclamation throughout Yehudah and Yerushalayim to all the Banim of the Golus, that they should assemble at Yerushalayim

7 And proclamation was made in Juda and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should assemble together into Jerusalem.

7 And a proclamation was made throughout Judah and Jerusalem to all the returned exiles that they should assemble at Jerusalem,

7 And a proclamation was made throughout Judah and Jerusalem to all the returned exiles that they should assemble at Jerusalem,

7 En zij lieten een stem doorgaan door Juda en Jeruzalem, aan al de kinderen der gevangenis, dat zij zich te Jeruzalem zouden verzamelen.

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem,

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem,

7 et missa est vox in Iuda et in Hierusalem omnibus filiis transmigrationis ut congregarentur in Hierusalem

7 et missa est vox in Iuda et in Hierusalem omnibus filiis transmigrationis ut congregarentur in Hierusalem

7 And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should assemble at Jerusalem;

7 They made proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should gather themselves together to Jerusalem;

7 And a voice of them was sent into Judah and Jerusalem (And so the word was sent throughout Judah and Jerusalem), to all the sons of (the) captivity, that they should be gathered together in Jerusalem;

7 And they cause a voice to pass over into Judah and Jerusalem, to all sons of the removal, to be gathered to Jerusalem,