1 Cronache 16:42

42 erano, dico, con loro Heman, e Iedutun, con trombe, e con cembali, per li sonatori, e con altri strumenti della musica di Dio. E i figliuoli di Iedutun aveano la cura della porta.

1 Cronache 16:42 Meaning and Commentary

1 Chronicles 16:42

And with them Heman and Jeduthun, with trumpets and cymbals,
&c.] Or with them were the trumpets and cymbals, as Kimchi; or, as Piscator supplies it, with them he "left" the trumpets and cymbals:

for those that should make a sound;
by striking upon them:

and with musical instruments of God;
sacred ones, such as were devoted to his service, as psalteries and harps; the Syriac and Arabic versions carry the sense of the words quite differently, that these men did not sing with those musical instruments, but with a pleasant voice, and with pure and acceptable prayers, in humility and uprightness, glorified God:

and the sons of Jeduthun were porters;
at the tabernacle in Gibeon.

1 Cronache 16:42 In-Context

40 per offerir del continuo, sera e mattina, olocausti al Signore sopra l’Altare degli olocausti; e per far tutto quello che è scritto nella Legge del Signore, la quale egli ha data ad Israele.

41 E con loro, erano Heman, e Iedutun, e gli altri ch’erano stati eletti, e nominatamente ordinati per celebrare il Signore perciocchè la sua benignità è in eterno;

42 erano, dico, con loro Heman, e Iedutun, con trombe, e con cembali, per li sonatori, e con altri strumenti della musica di Dio. E i figliuoli di Iedutun aveano la cura della porta.

43 Poi tutto il popolo se ne andò, ciascuno a casa sua. E Davide se ne ritornò per benedire la casa sua.