1 Re 18:45

45 Ed a poco a poco il cielo si oscurò di nuvoli e di vento, e vi fu una gran pioggia. E Achab montò sopra il suo carro, e se ne andò in Izreel.

1 Re 18:45 Meaning and Commentary

1 Kings 18:45

And it came to pass in the mean while
That the servant was gone with the message to Ahab, and Ahab was getting ready his chariot:

that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great
rain;
which all sprung from the cloud like a man's hand; and so we are told ^F11, that sometimes a little cloud called the ox's eye is seen on a mount of the Cape of Good Hope, called Tafesbery, when the sky is most serene, and the sea quiet; which is at first scarce so big as a barley corn, and then as a walnut; and presently it extends itself over the whole surface of the mountain:

and Ahab rode, and went to Jezreel;
as fast as he could.

---

FOOTNOTES:

F11 Scheuchzer. Physic. Sacra, vol. 3. p. 591.

1 Re 18:45 In-Context

43 e disse al suo servitore: Deh! sali, e riguarda verso il mare. Ed egli salì, e riguardò, e disse: Ei non vi è nulla. Ed Elia disse: Ritornavi fino a sette volte.

44 Ed alla settima volta il servitore disse: Ecco, una piccola nuvola, come la palma della mano d’un uomo, sale dal mare. Ed Elia disse: Va’, di’ ad Achab: Metti i cavalli al carro, e scendi, chè la pioggia non ti arresti.

45 Ed a poco a poco il cielo si oscurò di nuvoli e di vento, e vi fu una gran pioggia. E Achab montò sopra il suo carro, e se ne andò in Izreel.

46 E la mano del Signore fu sopra Elia; ed egli si cinse i lombi, e corse davanti ad Achab, fino all’entrata d’Izreel.