2 Cronache 35:8

8 I suoi principali ufficiali fecero anch’essi liberalmente presenti al popolo, a’ sacerdoti, ed a’ Leviti. Ed Hilchia, e Zaccaria, e Iehiel, conduttori della Casa di Dio, donarono a’ sacerdoti, per la Pasqua, duemila seicento tra agnelli e capretti, e trecento buoi.

2 Cronache 35:8 Meaning and Commentary

2 Chronicles 35:8

And his princes gave willingly to the people, to the priests
and the Levites
Besides, to some other families, they gave also to poor priests and Levites, which the king's bounty did not extend to; and these princes were not secular, but ecclesiastical princes, as follows:

Hilkiah, and Zechariah, and Jehiel, rulers of the house;
of the temple; Hilkiah was high priest, and the other two were chief priests, the one of the line of Eleazar, and the other of the line of Ithamar:

these gave unto the priests for the passover lambs;
2600 small cattle; which were lambs, or kids, or both:

and three hundred oxen;
for peace offerings on the seven days of unleavened bread, to feast upon.

2 Cronache 35:8 In-Context

6 e scannate la Pasqua; e dopo esservi santificati, apparecchiatela a’ vostri fratelli; acciocchè la facciano secondo la parola del Signore, data per Mosè.

7 E Giosia presentò al comun popolo, che si trovò quivi, del minuto bestiame, agnelli, e capretti, in numero di trentamila, tutti per la Pasqua; e tremila buoi; i quali erano delle facoltà proprie del re.

8 I suoi principali ufficiali fecero anch’essi liberalmente presenti al popolo, a’ sacerdoti, ed a’ Leviti. Ed Hilchia, e Zaccaria, e Iehiel, conduttori della Casa di Dio, donarono a’ sacerdoti, per la Pasqua, duemila seicento tra agnelli e capretti, e trecento buoi.

9 E Conania, e Semaia, e Natanael, suoi fratelli, ed Hasabia, e Ieiel, e Iozabad, capi de’ Leviti, presentarono a’ Leviti, per la Pasqua, cinquemila tra agnelli e capretti, e cinquecento buoi.

10 Così, essendo il servigio apprestato, i sacerdoti stettero vacando al loro ufficio; ed i Leviti, a’ Loro spartimenti, secondo il comandamento del re.