2 Re 14:23

23 L’anno quintodecimo di Amasia, figliuolo di Gioas, re di Giuda, Geroboamo, figliuolo di Gioas, re d’Israele, cominciò a regnare in Samaria; e regnò quarantun anno.

2 Re 14:23 Meaning and Commentary

2 Kings 14:23

In the fifteenth year of Amaziah, the son of Joash king
of Judah, Jeroboam the son of Joash king of Israel began to reign
in Samaria
So that he reigned fourteen or fifteen years contemporary with him; for Amaziah reigned twenty nine years:

[and reigned] forty and one years;
Josephus says ^F9 forty, giving only the round number.

---

FOOTNOTES:

F9 Ut supra, (Antiqu. l. 9.) c. 10. sect. 1.

2 Re 14:23 In-Context

21 E tutto il popolo di Giuda prese Azaria, il quale era d’età di sedici anni, e lo costituirono re, in luogo di Amasia, suo padre.

22 Egli edificò Elat, avendola racquistata a Giuda, dopo che il re fu giaciuto co’ suoi padri.

23 L’anno quintodecimo di Amasia, figliuolo di Gioas, re di Giuda, Geroboamo, figliuolo di Gioas, re d’Israele, cominciò a regnare in Samaria; e regnò quarantun anno.

24 E fece quello che dispiace al Signore; egli non si rivolse da alcuno de’ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, coi quali egli avea fatto peccare Israele.

25 Costui ristabilì i confini d’Israele dall’entrata di Hamat, fino al mare della campagna; secondo la parola del Signore Iddio d’Israele, ch’egli avea pronunziata per lo profeta Giona, suo servitore, figliuolo di Amittai, il quale era da Gat-hefer.