Atti 9:23

23 Ora, passati molti giorni, i Giudei presero insieme consiglio di ucciderlo.

Atti 9:23 Meaning and Commentary

Acts 9:23

And after that many days were fulfilled
This phrase is used by the Septuagint on ( Exodus 2:11 Exodus 2:23 ) ( 4:18 ) for a considerable length of time, for many years. The Jewish writers observe F20, that the phrase, "many days", signify at least three days; for by "days", in the plural number, two must be designed, and many signifies a third, or that one at least is added to them; but here it signifies three years, as it also does, ( 1 Kings 18:1 ) where it is said, "and it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year"; and such a space of time is designed by the many days here; for when the apostle had stayed a little while at Damascus, and preached Christ in the synagogues, he went into Arabia, where he continued about three years, and then returned to Damascus, where what is related happened to him; ( Galatians 1:17 Galatians 1:18 ) ( 2 Corinthians 11:32 2 Corinthians 11:33 ) .

the Jews took counsel to kill him;
being filled with indignation at him, that he had changed his religion, and from a persecutor was become a preacher of the Gospel; this they had meditated some time, and now upon his return to Damascus attempted to put their counsel into execution.


FOOTNOTES:

F20 Maimon. & Bartenora in Misn. Zavim, c. 1. sect. 1.

Atti 9:23 In-Context

21 E tutti coloro che l’udivano, stupivano, e dicevano: Non è costui quel che ha distrutti in Gerusalemme quelli che invocano questo nome? e per questo è egli eziandio venuto qua, per menarli prigioni a’ principali sacerdoti.
22 Ma Saulo vie più si rinforzava, e confondeva i Giudei che abitavano in Damasco, dimostrando che questo Gesù è il Cristo.
23 Ora, passati molti giorni, i Giudei presero insieme consiglio di ucciderlo.
24 Ma le loro insidie vennero a notizia a Saulo. Or essi facevan la guardia alle porte, giorno e notte, acciocchè lo potessero uccidere.
25 Ma i discepoli, presolo di notte, lo calarono a basso per il muro in una sporta.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.