Ezechiele 45:11

11 Sia l’efa, e il bat, d’una medesima misura, prendendo il bat per la decima parte d’un homer, e l’efa similmente per la decima parte d’un homer; sia la misura dell’uno e dell’altro a ragion dell’homer;

Ezechiele 45:11 Meaning and Commentary

Ezekiel 45:11

The ephah and the bath shall be of one measure
The one held as much of dry things as the other of liquor; which, according to Bishop Cumberland, were seven wine gallons, four pints, and a little more: that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the
tenth part of an homer;
this "homer" must be carefully distinguished from another measure, called "omer", written without an "h", which was but the tenth part of an "ephah", ( Exodus 16:36 ) : the measure thereof shall be after the homer:
"as the homer was", so should the ephah and bath be, just the tenth part of it.

Ezechiele 45:11 In-Context

9 Così ha detto il Signore Iddio: Bastivi, principi d’Israele; togliete via la violenza, e la rapina; e fate giustizia, e giudicio; levate le vostre storsioni d’addosso al mio popolo, dice il Signore Iddio.

10 Abbiate bilance giuste, ed efa giusto, e bat giusto.

11 Sia l’efa, e il bat, d’una medesima misura, prendendo il bat per la decima parte d’un homer, e l’efa similmente per la decima parte d’un homer; sia la misura dell’uno e dell’altro a ragion dell’homer;

12 e sia il siclo di venti oboli; e siavi la mina di venti sicli, di venticinque sicli, e di quindici sicli.

13 QUEST’è l’offerta che voi offerirete: la sesta parte d’un efa dell’homer del frumento; voi darete parimente la sesta parte d’un efa dell’homer dell’orzo.