Genesi 42:20

20 E menatemi il vostro fratel minore, e così le vostre parole saranno verificate, e voi non morrete. Ed essi fecero così.

Genesi 42:20 Meaning and Commentary

Genesis 42:20

But bring your youngest brother unto me
Upon their return for more corn: so shall your words be verified;
that they were true men, and had no ill design upon the land, but were come only to buy corn: and ye shall not die;
as spies, which they were otherwise threatened with; and as it is customary in all nations to put such to death when found out: and they did so;
they left one of their brethren behind; they carried corn to their houses or families in Canaan, and brought their brother Benjamin with them when they returned to Egypt.

Genesi 42:20 In-Context

18 E al terzo giorno, Giuseppe disse loro: Fate questo, e voi viverete; io temo Iddio.

19 Se voi siete uomini leali uno di voi fratelli rimanga incarcerato nella prigione dove siete stati posti, e voi altri andate, portatene del grano, secondo la necessità delle vostre case.

20 E menatemi il vostro fratel minore, e così le vostre parole saranno verificate, e voi non morrete. Ed essi fecero così.

21 E dicevano l’uno all’altro: Certamente noi siamo colpevoli intorno al nostro fratello; perciocchè noi vedemmo l’angoscia dell’anima sua, quando egli ci supplicava, e non l’esaudimmo; perciò è avvenuta questa angoscia a noi.

22 E Ruben rispose loro, dicendo: Non vi diceva io: Non peccate contro al fanciullo? ma voi non mi voleste ascoltare; perciò altresì, ecco, è domandata ragion del suo sangue.