Geremia 26:9

9 Perchè hai tu profetizzato in Nome del Signore, dicendo: Questa Casa sarà come Silo, e questa città sarà deserta, senza abitatori? E tutto il popolo si adunò appresso di Geremia nella Casa del Signore.

Geremia 26:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 26:9

Why hast thou prophesied in the name of the Lord
Made use of his name in declaring a falsehood, as they would have it; this was the crime: had he said what he thought fit to say in his own name, they suggest it would not have been so bad; but to vent his own imaginations in the name of the Lord, this they judged wicked and blasphemous, and deserving of death; especially since what he said was against their city and temple: saying, this house shall be like Shiloh;
forsaken and destroyed; that is, the temple: and this city shall be desolate without an inhabitant?
so they wrested his words; for this he did not say, only that it should be a curse to all the nations of the earth: and all the people were gathered against Jeremiah in the house of the
Lord;
besides those that were in the temple that heard him, others, upon a rumour that he was apprehended by the priests, and prophets, and people in the temple, got together in a mob about him: or, they were "gathered to" F5 him; to hear what he had to say in his own defence; and it appears afterwards that they were on his side, ( Jeremiah 26:16 ) .


FOOTNOTES:

F5 (la) "ad Jeremiam", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Schmidt.

Geremia 26:9 In-Context

7 Or i sacerdoti, e i profeti, e tutto il popolo, udirono Geremia pronunziando queste parole nella Casa del Signore.
8 Laonde, dopo che Geremia ebbe fornito di pronunziare tutto ciò che il Signore gli avea comandato di dire a tutto il popolo, i sacerdoti, i profeti, e tutto il popolo lo presero, dicendo: Del tutto tu morrai.
9 Perchè hai tu profetizzato in Nome del Signore, dicendo: Questa Casa sarà come Silo, e questa città sarà deserta, senza abitatori? E tutto il popolo si adunò appresso di Geremia nella Casa del Signore.
10 E i principi di Giuda, avendo intese queste cose, salirono dalla casa del re alla Casa del Signore, e sedettero all’entrata della porta nuova della Casa del Signore.
11 E i sacerdoti, e i profeti parlarono a’ principi di Giuda, ed a tutto il popolo, dicendo: Quest’uomo deve esser giudicato a morte; perciocchè ha profetizzato contro a questa città, come voi avete udito co’ vostri propri orecchi.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.