Giosué 23:10

10 Un solo uomo d’infra voi ne perseguiterà mille; perciocchè il Signore Iddio vostro è quel che combatte per voi; come egli ve ne ha parlato.

Giosué 23:10 Meaning and Commentary

Joshua 23:10

One man of you shall chase a thousand
Here Kimchi and Ben Melech observe, that the future tense is put for the past, and that the sense is, one of them had chased a thousand in their war with the Canaanites; but Abarbinel disapproves of this observation, and thinks it refers to time to come, what they should be able to do if they cleaved unto the Lord; this was fulfilled in Samson, ( Judges 15:15 ) ; such a promise was made, ( Leviticus 26:8 ) ;

for the Lord your God he [it is] that fighteth for you;
and no wonder then that a thousand should be put to flight by one man; the Targum interprets it of the Word of the Lord, as in ( Joshua 23:3 ) ;

as he hath promised you;
see ( Deuteronomy 1:30 ) ( 3:22 ) .

Giosué 23:10 In-Context

8 Anzi vi atteniate al Signore Iddio vostro, come avete fatto infino ad oggi.

9 Onde il Signore ha cacciate dal cospetto vostro delle nazioni grandi e potenti; e niuno è potuto starvi a fronte fino ad oggi.

10 Un solo uomo d’infra voi ne perseguiterà mille; perciocchè il Signore Iddio vostro è quel che combatte per voi; come egli ve ne ha parlato.

11 Prendetevi adunque diligentemente guardia, sopra le anime vostre, di amare il Signore Iddio vostro.

12 Perciocchè, se pur voi vi rivoltate, e vi congiungete col rimanente di queste genti, che son rimaste appresso di voi, e v’imparentate con loro, ed entrate da loro, ed esse entrano da voi,