Giudici 9:15

15 E il pruno disse agli alberi: Se ciò che voi fate, ungendomi per re sopra voi, è con verità, venite, riparatevi sotto alla mia ombra; se no, esca il fuoco dal pruno, e consumi i cedri del Libano.

Giudici 9:15 Meaning and Commentary

Judges 9:15

And the bramble said unto the trees
Accepting of their offer at once:

if ye in trust anoint me king over you;
suspecting they were not hearty and cordial in their choice and call to the kingly authority over them:

then come and put your trust in my shadow;
promising protection to them as his subjects, requiring their confidence in him, and boasting of the good they should receive from him, as is common with wicked princes at their first entering on their office; but, alas! what shadow or protection can there be in a bramble? if a man attempts: to put himself under it for shelter, he will find it will be of no use to him, but harmful, since, the nearer and closer he comes to it, the more he will be scratched and torn by it:

and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of
Lebanon;
signifying, that if they did not heartily submit to his government, and put confidence in him, and prove faithful to him, they should smart for it, and feel his wrath and vengeance, even the greatest men among them, comparable to the cedars of Lebanon; for thorns and brambles catching fire, as they easily do, or fire being put to them, as weak as they are, and placed under the tallest and strongest cedars, will soon fetch them down to the ground; and the words of the bramble, or Abimelech, proved true to the Shechemites, he is made to speak in this parable.

Giudici 9:15 In-Context

13 Ma la vite disse loro: Resterei io di produrre il mio mosto, che rallegra Iddio e gli uomini, per andar vagando per gli altri alberi?
14 Allora tutti gli alberi dissero al pruno: Vieni tu, regna sopra noi.
15 E il pruno disse agli alberi: Se ciò che voi fate, ungendomi per re sopra voi, è con verità, venite, riparatevi sotto alla mia ombra; se no, esca il fuoco dal pruno, e consumi i cedri del Libano.
16 Ora altresì, se voi siete proceduti con verità e con integrità, costituendo Abimelec re; e se avete operato bene inverso Ierubbaal, e inverso la sua casa; e se voi gli avete renduta la retribuzione delle sue opere
17 conciossiachè mio padre abbia guerreggiato per voi, e abbia cacciato dietro alle spalle ogni riguardo alla sua vita, e vi abbia riscossi dalla mano de’ Madianiti.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.