Salmi 119:120

120 La mia carne si raccapriccia tutta per lo spavento di te; Ed io temo de’ tuoi giudicii.

Salmi 119:120 Meaning and Commentary

Psalms 119:120

My flesh trembleth for fear of thee
Not for fear of the wrath of God coming down upon himself, nor for fear of eternal damnation; but for fear of what was coming upon the wicked, for their sins and transgressions. The word ^F14 used signifies such a dread and horror, which seizes a man to such a degree, that it makes the hair of his flesh to stand up; as Jarchi and Kimchi observe; see ( Psalms 119:53 ) ( Job 4:14 Job 4:15 ) ;

and I am afraid of thy judgments;
not of their coming down upon him, but upon the wicked; the thought of which is more awful to good men than to the wicked themselves; and especially when under any darkness, doubts, and fears; lest, being conscious to themselves of their own weakness, they should be left to join with the wicked in their sins, and so be partakers of their plagues.

---

FOOTNOTES:

F14 (rmo) (oryotricei) , Symmachus in Drusius; "horripilavit", Cajetanus apud Gejerum.

Salmi 119:120 In-Context

118 Tu calpesti tutti quelli che si sviano da’ tuoi statuti; Perciocchè la lor frode è una cosa falsa.

119 Tu riduci al niente tutti gli empi della terra, come schiume; Perciò io amo le tue testimonianze.

120 La mia carne si raccapriccia tutta per lo spavento di te; Ed io temo de’ tuoi giudicii.

121 Io ho fatto ciò che è diritto e giusto; Non abbandonarmi a quelli che mi oppressano.

122 Da’ sicurtà per lo tuo servitore in bene, E non lasciar che i superbi mi oppressino.