Psalm 53:2

2 Iddio ha riguardato dal cielo sopra i figliuoli degli uomini. Per vedere se vi fosse alcuno che avesse intelletto, Che cercasse Iddio.

Psalm 53:2 Meaning and Commentary

Psalms 53:2

God looked down from heaven upon the children of men
In ( Psalms 14:2 ) , it is read, "the Lord" or "Jehovah"; in everything else there is an agreement in this verse; (See Gill on Psalms 14:2);

to see if there were [any] that did understand;
the Targum is, "that were understanding" in the law; it doubtless means understanding in divine and spiritual things;

that did seek God;
the above paraphrase is, "seeking doctrine from before the Lord".

Psalm 53:2 In-Context

1 Maschil di Davide, dato al capo de’ Musici, sopra Mahalat LO stolto ha detto nel suo cuore: Non vi è Dio. Si son corrotti, e resi abbominevoli in perversità; Non vi è niuno che faccia bene.

2 Iddio ha riguardato dal cielo sopra i figliuoli degli uomini. Per vedere se vi fosse alcuno che avesse intelletto, Che cercasse Iddio.

3 Tutti son corrotti, tutti son divenuti puzzolenti; Non vi è niuno che faccia bene, Non pur uno.

4 Non hanno essi alcuno intendimento, questi operatori d’iniquità, Che mangiano il mio popolo, come se mangiassero del pane, E non invocano Iddio?

5 Là saranno spaventati di grande spavento, Ove però non sarà cagion di spavento; Perciocchè il Signore dissipa le ossa di coloro Che si accampano contro a te, o Sion; Tu li hai svergognati; perciocchè Iddio li sdegna.