Genesis 5:26

26 After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.

Genesis 5:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
English Standard Version (ESV)
26 Methuselah lived after he fathered Lamech 782 years and had other sons and daughters.
New Living Translation (NLT)
26 After the birth of Lamech, Methuselah lived another 782 years, and he had other sons and daughters.
The Message Bible (MSG)
26 After he had Lamech, he lived another 782 years.
American Standard Version (ASV)
26 and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters.
GOD'S WORD Translation (GW)
26 After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 Methuselah lived 782 years after the birth of Lamech, and he fathered sons and daughters.
New International Reader's Version (NIRV)
26 Methuselah lived 782 years after Lamech was born. He also had other sons and daughters.

Genesis 5:26 Meaning and Commentary

Genesis 5:26

And Methuselah lived, after he begat Lamech, seven hundred
eighty and two years
The Greek version is eight hundred and two years, and so makes the sum total of his life the same; but the Samaritan version only six hundred and fifty three, and so makes his whole life but seven hundred and twenty; and thus, instead of being the oldest, he is made the youngest of the antediluvian patriarchs, excepting his father Enoch: and begat sons and daughters;
some, it is highly probable, before he beget Lamech, since then he was near two hundred years of age, as well as others after

Genesis 5:26 In-Context

24 Enoch walked faithfully with God; then he was no more, because God took him away.
25 When Methuselah had lived 187 years, he became the father of Lamech.
26 After he became the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters.
27 Altogether, Methuselah lived a total of 969 years, and then he died.
28 When Lamech had lived 182 years, he had a son.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.