Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Psalm 62:3

Listen to Psalm 62:3
3 How much longer will all of you attack someone who is no stronger than a broken-down fence?

Psalm 62:3 Meaning and Commentary

Psalms 62:3

How long will ye imagine mischief against a man?
&c.] Against a good man, as the Targum; or against any Israelite, as Kimchi; or rather he means himself, a single man, a weak man, and an innocent one; which aggravated their sin, in devising his hurt, and contriving ways to take away his life, as did Saul and his courtiers; and, Absalom, and those that were with him. R. Jonah, from the Arabic language, interprets the word here used of putting or drawing out the tongue to a great length; that is, multiplying words, as lies and calumnies, in agreement with ( Psalms 62:4 ) ; but Jarchi, Aben Ezra, and Kimchi, explain it as we do, of devising mischief. The Targum is,

``how long do ye rage against a good man?''

Ye shall be slain all of you;
this is a further aggravation of their folly, since it would issue in their own ruin; the mischief they devised for him would fall upon themselves. Some understand this (hlpt Krd) , "by way of prayer"; as Aben Ezra, Kimchi, and Ben Melech,

``may ye be slain all of you:''

there is a double reading of these words; Ben Napthali, who is followed by the eastern Jews, reads them actively, "ye shall slay"; with which agree the Septuagint, Vulgate Latin, and all the Oriental versions; and so the Targum,

``ye shall become murderers all of you.''

Ben Asher, who is followed by the western Jews, reads passively as we do, "ye shall be slain"; and which is approved by Aben Ezra, Kimchi, and others;

as a bowing wall [shall ye be, and as] a tottering fence;
which are easily and suddenly pushed down; and so these similes denote the easy, sudden, and certain destruction of those men; see ( Isaiah 36:13 ) ; though some connect the words with the men against whom mischief was imagined by his enemies, who was like a bowing wall and a tottering fence; and so are expressive of his weakness, and of the easy destruction of him; and read the words, "ye shall be slain all of you", in a parenthesis; but the former sense seems best.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Psalm 62:3 In-Context

1 I wait patiently for God to save me; I depend on him alone.
2 He alone protects and saves me; he is my defender, and I shall never be defeated.
3 How much longer will all of you attack someone who is no stronger than a broken-down fence?
4 You only want to bring him down from his place of honor; you take pleasure in lies. You speak words of blessing, but in your heart you curse him.
5 I depend on God alone; I put my hope in him.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in