Compare Translations for Hebrews 9:21

Share

PREVIOUS Hebrews 9:20 NEXT Hebrews 9:22
Holman Christian Standard Bible
21 In the same way, he sprinkled the tabernacle and all the vessels of worship with blood.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
21 And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
21 He did the same thing with the place of worship and its furniture.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
21 And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
21 In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
21 Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
21 And in the same way, he sprinkled blood on the Tabernacle and on everything used for worship.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
21 And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
21 Moreover the tabernacle and all the vessels of the ministry he sprinkled in like manner with the blood.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
21 And the blood was put on the Tent and all the holy vessels in the same way.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
21 And in the same way he sprinkled the meeting tent and also all the equipment that would be used in the priests' service with blood.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 And in the same way he sprinkled the meeting tent and also all the equipment that would be used in the priests' service with blood.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Likewise, he sprinkled with the blood both the Tent and all the things used in its ceremonies.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
21 And the tabernacle too and all the vessels of service he sprinkled in like manner with blood;
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
21 In the same way Moses also sprinkled the blood on the Sacred Tent and over all the things used in worship.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 In the same way Moses also sprinkled the blood on the Sacred Tent and over all the things used in worship.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 In the same way, Moses sprinkled blood on the tent and on everything used in worship.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
21 Moreover he sprinkled the tent and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
21 And likewise he sprinkled both the tabernacle and all the utensils of service with the blood.
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
21 In the same way, Moses sprinkled the blood on the Holy Tent and over all the things used in worship.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
21 In the same way, he sprinkled the holy tent with blood. He also sprinkled everything that was used in worship there.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 The tabernacle also and all the vessels of the ministry, in like manner, he sprinkled with blood.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
21 And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐράντισεν.
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
21 Morover he sprenkled the tabernacle with bloud also and all the ministrynge vessels.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
21 etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
21 Moreover, he sprinkled likewise with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
21 Moreover he sprinkled the tent and all the vessels of the ministry in like manner with the blood.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
21 And in the same way he also sprinkled blood upon the Tent of worship and upon all the vessels used in the ministry.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
21 Also he sprinkled with blood the tabernacle, and all the vessels of the service in like manner [and all the vessels of ministry, or service, in like manner].
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
21 and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 9:20 NEXT Hebrews 9:22

Hebrews 9:21 Commentaries